Antes de incorporarse al Memorial Sloan Kettering, la Dra. Gany fundó y fue directora del Center for Immigrant Health en la New York University School of Medicine; del NYU Cancer Institute CORE Center (Cancer Outreach, Outcomes and Research for Equity); y de la especialización en Promoción de la salud, prevención de enfermedades y concentración de migración humana en el programa NYU Global Masters of Public Health. Se ha desempeñado como investigadora principal en una serie de estudios innovadores sobre la salud de los inmigrantes en las áreas de cáncer, acceso al idioma y competencia cultural, tecnología y salud de los inmigrantes, acceso a la atención médica y enfermedades cardiovasculares.
La Dra. Gany trabajó con la comunidad para el desarrollo de la Red de concientización sobre el Cáncer para poblaciones inmigrantes y minoritarias (CANIMP) financiada por el NCI/NIH. CANIMP responde a las disparidades en el uso y la participación de inmigrantes en los servicios y las investigaciones de prevención, detección y tratamiento del cáncer. Actualmente, en su undécimo aniversario, CANIMP trabaja con las comunidades de inmigrantes latinos, indios, paquistaníes, bangladesíes, haitianos, chinos, coreanos y caribeños de habla inglesa. Las investigaciones de CANIMP incluyen metodología tanto cualitativa como cuantitativa para permitir la formación de un vasto conjunto de evidencia que informe las políticas y la práctica. CANIMP ha generado varias iniciativas esenciales, incluido el programa chino-estadounidense de investigación sobre sobrevivientes de cáncer, el Consulate Studies Program, el Latino Faith-Based Project y el Cancer Portal Project y la Red de Acceso a la Atención Oncológica para Inmigrantes (ICCAN). En estos programas, se abordan los obstáculos socioeconómicos que impiden completar el tratamiento contra el cáncer e intentan ayudar a más de 800 personas en riesgo que están en once programas oncológicos con el fin de terminar el tratamiento contra el cáncer. En el Centro, se enteraron de que más de la mitad de los pacientes de Portal pasan hambre mientras reciben quimioterapia o tratamiento de radiación. En respuesta a este hecho, se llevó a cabo el proyecto FOOD (Alimentos para superar las disparidades en los resultados), en el cual se estudia el impacto de las despensas y los vales de alimentos adaptados médicamente en los resultados del tratamiento contra el cáncer.
En CANIMP, la Dra. Gany también inició el programa de investigación sobre salud comunitaria, donde se fomentan las capacidades de organizaciones comunitarias para desarrollar e implementar programas de investigación participativos y comunitarios. La Dra. Gany también desarrolló el programa Junior Minority Research Program, una experiencia de investigación educativa para investigadores nóveles.
La Dra. Gany tiene un gran interés en la capacidad de respuesta lingüística y cultural en la medicina y ha liderado varios proyectos para mejorar la prestación de servicios con competencia lingüística y cultural. Formó parte del equipo que desarrolló el innovador sistema de interpretación médica simultánea remota y, además, conformó un laboratorio de investigación de interpretación médica para crear la base de conocimientos sobre investigación y atención con competencia lingüística. Lleva a cabo investigaciones sobre las prácticas recomendadas actuales en la prestación de servicios de atención médica con competencia cultural y ayudó a elaborar un plan de estudios y formaciones integrales sobre capacidad de respuesta cultural y lingüística.
Asimismo, la Dra. Gany tuvo la iniciativa de implementar enfoques comunitarios para inscribir a inmigrantes en seguros y en el uso de tecnología con el fin de incrementar el acceso a la atención médica.
En reconocimiento a su trabajo, la Dra. Gany recibió el Merit Award for Community Service de la Public Health Association of New York City, el Service Award of New York Perinatal Association, el Award for Outstanding Services to Refugees and Displaced Persons del African Serv. Committee, el Alumni Award de NYU Wagner Graduate School of Public Service, el Stewart Satter Family Prize for Social Entrepreneurship de la New York University Stern School of Business y el Community Health Research Leadership Award del National Cancer Institute.
