Esta información le ayudará a prepararse para su exploración por IRM Brainlab en MSK. En este recurso, las palabras “usted” y “su” se refieren a usted o a su niño.
Información sobre su IRM Brainlab
Una IRM es un procedimiento de imagenología en el cual se toman imágenes del interior del cuerpo mediante campos magnéticos. La IRM sirve para ver el tipo, el tamaño y la ubicación de un tumor. Esto ayuda a su proveedor de cuidados de la salud a planificar su atención y ver cómo está funcionando el tratamiento.
Si tiene un tumor cerebral, la IRM Brainlab sirve para observar el cerebro. Su cirujano se valdrá de las imágenes detalladas que se obtengan en la IRM Brainlab para planificar su cirugía.
La mesa de IRM se apoya sobre un riel que se desliza dentro de la máquina. La máquina de IRM es un imán alargado con forma de dona que está abierta en ambos extremos.
La exploración de la IRM Brainlab tomará aproximadamente una hora.
Deberá quedarse quieto dentro de la máquina de IRM durante la exploración. La máquina hará ruidos fuertes durante su exploración. Hable con su proveedor de cuidados de la salud si esto puede hacerle sentir incómodo, ansioso, causarle dolor o si tiene claustrofobia. Su proveedor puede ayudar a planificar maneras de ayudarle a sentirse más cómodo durante su IRM.
Puede usar unos auriculares y gafas especiales llamados Cinemavision durante la IRM Brainlab. Puede usarlos para ver una película o escuchar música. Si desea hacerlo, dígaselo al enfermero para que disponga lo necesario.
También puede realizar ejercicios de respiración antes o durante la exploración para que se sienta más cómodo. Lea la sección “Ejercicios para ayudarle a relajarse para su IRM” de este recurso para obtener más información.
Qué hacer antes de su IRM Brainlab
Si tiene un estimulador del nervio vago, infórmeselo a su proveedor de cuidados de la salud una semana antes de su IRM. Necesitaremos contar con tiempo para hacer los arreglos necesarios para que se apague el dispositivo antes de la IRM y que vuelva a encenderse luego de la misma.
Si tiene algún dispositivo metálico o electrónico en el cuerpo, infórmeselo a su proveedor de cuidados de la salud una semana antes de su IRM. Estos serían:
- Marcapasos
- Desfibrilador cardioversor implantable automático (AICD)
- Expansor de tejido mamario
- Clip de aneurisma
Estos dispositivos pueden interferir en el campo magnético del escáner de la IRM. Esto podría hacer que no sea seguro hacerse una exploración de IRM.
Si es mujer y tiene entre 11 y 55 años, el proveedor de cuidados de la salud le preguntará si está embarazada. Es posible que tenga que hacerse una prueba de embarazo.
Retire los dispositivos de la piel
Es posible que use ciertos dispositivos en la piel. Antes de su exploración o procedimiento, los fabricantes de dispositivos recomiendan que se quite:
- Monitor continuo de glucosa (CGM)
- Bomba de insulina
Hable con su proveedor de cuidados de la salud para programar su cita más cerca de la fecha en que necesita cambiar su dispositivo. Asegúrese de tener un dispositivo adicional con usted para ponerse después de su exploración o procedimiento.
Es posible que no esté seguro de cómo administrar su glucosa mientras el dispositivo esté apagado. Si es así, antes de su cita, hable con el proveedor de cuidados de la salud que trata su diabetes.
Información acerca del medio de contraste
Es posible que para realizarse la IRM reciba un medio de contraste. El contraste es un tinte especial que le facilita la tarea al médico para ver las diferencias que hay en los tumores. Eso ayudará a obtener una imagen más clara.
Su médico o enfermero le dirá si su IRM será con contraste. Si lo será, se lo administrarán por una vía intravenosa (IV) en la mano o el brazo o mediante una aguja en la línea central o el puerto implantado (Mediport®).
Es raro que haya reacciones al medio de contraste. No obstante, si alguna vez ha tenido una reacción a un medio de contraste en el pasado, avísele al médico o al enfermero.
Anote la hora de su IRM Brainlab
Un integrante del personal le llamará 1 día antes de la IRM. Si la IRM Brainlab es un lunes, le llamarán el viernes anterior. Si no recibe una llamada para las 4:00 p. m., llame al 212-639-5948.
El empleado le dirá a qué hora debe llegar al hospital para realizarse la IRM. También le recordará a dónde ir. Será a uno de los siguientes centros del Memorial Hospital (el hospital principal de MSK).
-
Centro de Intervenciones Guiadas por Imágenes (CIGI)
1275 York Avenue (entre la calle East 67th y la calle East 68th)
Ascensor C al 2.o piso. -
Sala de IRM en el piso 11.º
1275 York Avenue (entre la calle East 67th y la calle East 68th)
Ascensor B o C al piso 11.º.
Para las personas que recibirán anestesia | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Si su médico le dijo que recibirá anestesia, siga las otras instrucciones que se detallan a continuación. La anestesia es un medicamento que hace que se duerma durante la IRM. Organice que alguien lo lleve a casaDebe contar con una persona responsable que le lleve a casa después de su procedimiento. Una persona responsable es alguien que le ayude a llegar bien a casa. También debe poder comunicarse con su equipo de cuidados de la salud en caso de tener inquietudes. Haga los arreglos necesarios antes del día de su procedimiento. Si no tiene una persona responsable que le lleve a casa, entonces llame a una de las agencias que se indican a continuación. Ellas se encargarán de enviar a alguien que le lleve a casa. Este servicio se cobra y usted tendrá que proporcionar el transporte. Puede tomar un taxi o un servicio de auto pero, aun así, debe contar con un cuidador responsable para que le acompañe.
Instrucciones sobre lo que se debe comer y beber antes de su procedimientoNo coma ni beba nada después de cierta hora la noche anterior a la IRM Brainlab. El enfermero practicante le dirá la hora exacta. La hora se basa en la edad y en cualquier problema médico que tenga el paciente. El enfermero practicante hablará con usted sobre lo que puede y no puede comer antes de la IRM Brainlab. Si no sigue las instrucciones que le den, la IRM Brainlab podría cancelarse. |
Qué hacer el día de su IRM Brainlab
Algunos aspectos para tener en cuenta
- A menos que se le diga lo contrario, puede ducharse y lavarse el cabello la mañana del procedimiento. No se ponga productos en el cabello (como laca o gel).
- No lleve ningún objeto de metal. Quítese todas las joyas, incluso las que tenga en las perforaciones que se haya hecho en el cuerpo.
- Deje en casa los objetos de valor, como tarjetas de crédito, joyas o chequera.
Qué debe traer
- Un parche de medicamentos adicional, si usa.
- Un estuche para sus anteojos, si los usa.
- Su información sobre la derivación VP, incluido el tipo y el ajuste de la derivación, si tiene una.
Qué esperar a su llegada
Muchos integrantes del personal le pedirán que diga y deletree su nombre y fecha de nacimiento. Esto se hace por su seguridad. Es posible que haya personas con el mismo nombre o con nombres parecidos que vayan a hacerse procedimientos el mismo día.
Un integrante del personal le llevará a la sala de exploración. Quizá sea necesario que se quite la ropa y se ponga una bata de hospital antes de ingresar al área de la exploración. Puede usar su ropa interior, siempre y cuando no tenga metal. Deberá quitarse el sostén si está usando uno.
| Para padres y tutores: Si vestir una bata de hospital aumenta la ansiedad de su hijo, llame al 212-639-8200 antes de su cita para hablar sobre otras opciones. |
Colocará su ropa y todos sus artículos (teléfono, joyas, monedas, gafas, bolsos) en una caja de seguridad. Incluso una pequeña cantidad de metal puede volar hacia el imán. Deje los objetos de valor en casa si no los necesita.
Si le administran contraste, un enfermero inyectará el contraste en su vena a través de un catéter.
El ingreso a la sala de IRM
A la hora del procedimiento, el tecnólogo de IRM le llevará a la sala de exploración. Entrará caminando o un integrante del personal le llevará en una camilla a la sala de procedimientos.
Dentro de la sala de IRM
Un integrante de su equipo de atención le ayudará a subirse a la mesa de resonancia magnética. La máquina hace un ruido fuerte como un golpeteo durante la exploración. El tecnólogo le ofrecerá tapones para los oídos o unos audífonos para que escuche música. Si tiene previsto usar Cinemavision, le darán las gafas y los auriculares.
Una vez que se sienta cómodo en la mesa de IRM, el tecnólogo la deslizará dentro de la parte magnética de la máquina. Comenzará la exploración. Podrá hablar con el tecnólogo durante toda la exploración.
Es importante que se quede quieto y respire con normalidad durante la exploración. La exploración no causa dolor, pero a algunas personas les cuesta permanecer sin moverse en la mesa. Si tiene problemas para quedarse inmóvil, dígaselo al tecnólogo de la IRM. Puede hacer los ejercicios de respiración consciente para ayudarle a relajarse. Recuerde, no realice respiros profundos durante la exploración. Puede hacer que el cuerpo se mueva demasiado.
La exploración tomará aproximadamente una hora.
Qué hacer después de su IRM Brainlab
En cuanto se termine su IRM Brainlab, el tecnólogo sacará la mesa de la máquina. También le ayudará a bajarse de la mesa. Puede irse del área de IRM después de recoger sus pertenencias.
Si recibió anestesia, un miembro del personal le llevará a la Unidad de Cuidados Postanestésicos (PACU) o al Centro de Atención Pediátrica Ambulatoria (PACC). Permanecerá allá hasta que despierte completamente.
Puede retomar todas sus actividades con normalidad después de su IRM Brainlab. No tendrá que tener ningún cuidado especial.
Si le administraron contraste, saldrá de su cuerpo a través de la orina dentro de las 24 horas.
Cómo obtener los resultados
Su médico obtendrá un informe con los resultados de la IRM. Este revisará los resultados de la IRM con usted. También puede encontrar sus resultados en el portal para pacientes.
Detalles de contacto
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su IRM, llame al centro donde tiene programada la exploración. Puede comunicarse con un miembro del personal de lunes a viernes de a en los siguientes lugares:
Centros de MSK en Manhattan
| Campus principal (1275 York Avenue) 212-639-8200 | Breast & Imaging Center (66th Street) 646-888-5314 |
Centros regionales de MSK
| Basking Ridge 908-542-3200 | Bergen 201-775-7133 |
| Commack 631-623-4066 631-212-6173 | Monmouth 848-225-6453 |
| Nassau 516-559-1004 | Westchester 914-367-7307 914-367-7036 |
Después de las de lunes a viernes, durante el fin de semana o en días festivos, llame al 212-639-2000 para obtener ayuda.
Ejercicios para ayudarle a relajarse para su IRM
Puede realizar ejercicios de respiración antes de la exploración o durante esta para sentirse más cómodo. Los ejercicios que utilizan poco o ningún movimiento, como la respiración consciente, son seguros para usar durante la exploración. Otros ejercicios, como los respiros profundos, provocan más movimiento y no deben realizarse durante la exploración.
Ejercicios de respiro profundo para hacer solo antes de la IRM
No realice respiros profundos durante la IRM. Puede hacer que el cuerpo se mueva demasiado mientras está en la máquina de IRM.
Puede practicar el respiro profundo siguiendo estos pasos:
- Ponga una mano sobre el estómago, justo arriba del ombligo. Si es usted diestro, entonces ponga la mano derecha. Si es zurdo, ponga la izquierda.
- Saque todo el aire por la boca.
- Si puede, cierre los ojos e inhale lenta y profundamente por la nariz. Sienta cómo el estómago levanta la mano. Imagine que el aire le llena el cuerpo de pies a cabeza.
- Haga una pausa por algunos segundos. Luego, exhale lentamente por la boca o la nariz. Trate de exhalar completamente e imagine el aire salir de los pulmones, la boca o la nariz.
- A medida que exhale, permita que el cuerpo se relaje y quede inerte, como un muñeco de trapo.
Repita este ejercicio de 5 a 10 veces.
Ejercicios de relajación para hacer antes de la IRM o durante esta
Aquí hay algunas cosas que puede hacer antes de la IRM para ayudar con la claustrofobia, la ansiedad o ambas.
Acupresión para el estrés y la ansiedad
Meditación de escaneo corporal
(www.msk.org/body-scan)
Ejercicios de respiración para prepararse para los procedimientos
(www.msk.org/breathing-for-procedures)
Cómo hacer frente a la ansiedad por los exámenes y procedimientos médicos
(www.msk.org/managing-anxiety-procedures)
Meditación de imágenes guiadas en la pradera
(www.msk.org/guided-imagery-meadow)
Meditación guiada por imágenes para promover la comodidad y el bienestar
(www.msk.org/guided-imagery-comfort)
Cómo hacer frente a la ansiedad
Cómo hacer frente a la ansiedad por las exploraciones durante su tratamiento contra el cáncer
Meditación de respiración consciente
(www.msk.org/mindful-breathing)
Meditación de movimiento consciente
(www.msk.org/mindful-movement)
Relaxation Exercises to Practice Before and During Your MRI