Информация о вакцинах против COVID-19 для пациентов

 

Мы рады сообщить вам, что теперь больше наших пациентов имеют право записаться на повторную иммунизацию вакциной против COVID-19. Повторная иммунизация нужна для усиления иммунного ответа организма на COVID-19.

Прохождение повторной иммунизации рекомендовано определенным группам людей в зависимости от полученной вакцины:

  • Вакцина Pfizer-BioNTech или Moderna: имеют право некоторые группы людей, в том числе взрослые пациенты в возрасте от 18 лет и старше с заболеваниями, например раком. Подробнее о дополнительных группах, имеющих право на повторную иммунизацию »
  • Вакцина Johnson & Johnson/Janssen (J & J): имеют право все люди в возрасте от 18 лет и старше даже при отсутствии у них заболеваний, повышающих риск заражения.

Сейчас мы рассматриваем возможность предоставления права на повторную иммунизацию всем пациентам центра MSK в соответствии с указанными выше рекомендациями Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (Food and Drug Administration, FDA) и Центров контроля и профилактики заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Подробнее о рекомендациях к требованиям для проведения повторной иммунизации »

Как записаться на повторную иммунизацию не в центре MSK

В настоящее время наши возможности по вакцинации ограничены, но вам не стоит ждать, чтобы вакцинироваться именно в центре MSK. Мы рекомендуем пациентам использовать следующие веб-сайты для поиска доступного пункта вакцинации:

Как записаться на повторную иммунизацию в центре MSK

Повторная иммунизация проводится в отделениях центра MSK на Манхэттене, в Уэстчестере, на Лонг-Айленде и в Нью-Джерси. Чтобы проверить свое право на получение дополнительной дозы вакцины и записаться на прививку в центре MSK, перейдите по этой ссылке. Если у вас есть вопросы о повторной иммунизации, позвоните вашему врачу.

Pfizer-BioNTech

  • Пациенты, получившие вакцину Pfizer-BioNTech, теперь могут записаться на повторную иммунизацию вакциной Pfizer-BioNTech в центре MSK.

Moderna

  • Начиная с 28 октября пациенты, получившие вакцину Moderna, смогут записаться на повторную иммунизацию вакциной Moderna.

J & J

  • Начиная с 4 ноября пациенты, получившие вакцину J & J, смогут записаться на повторную иммунизацию вакциной J & J.

Мы благодарны нашим пациентам за то, что доверили центру MSK уход за ними. Мы также рады, что многие люди получили безопасную и эффективную вакцину против COVID-19.

EnglishEspañol
 

Обновление правил посещения

Сейчас мы требуем, чтобы все посетители любого отделения центра MSK были полностью вакцинированы против COVID-19. Это необходимо для обеспечения безопасности наших пациентов и сотрудников. Мы благодарны нашим пациентам за то, что доверили нам уход за ними. Мы также рады, что многие люди прошли вакцинацию, обеспечив себя безопасной и эффективной защитой против COVID-19.

Ознакомьтесь с полной версией наших правил посещения
Информация о вакцинах против COVID-19 для пациентов центра MSK

EnglishEspañol

Мы рады сообщить вам, что теперь больше наших пациентов имеют право записаться на повторную иммунизацию вакциной против COVID-19. Повторная иммунизация нужна для усиления иммунного ответа организма на COVID-19.

Прохождение повторной иммунизации рекомендовано определенным группам людей в зависимости от полученной вакцины:

  • Вакцина Pfizer-BioNTech или Moderna: имеют право некоторые группы людей, в том числе взрослые пациенты в возрасте от 18 лет и старше с заболеваниями, например раком. Подробнее о дополнительных группах, имеющих право на повторную иммунизацию »
  • Вакцина Johnson & Johnson/Janssen (J & J): имеют право все люди в возрасте от 18 лет и старше даже при отсутствии у них заболеваний, повышающих риск заражения.

Сейчас мы рассматриваем возможность предоставления права на повторную иммунизацию всем пациентам центра MSK в соответствии с указанными выше рекомендациями Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (Food and Drug Administration, FDA) и Центров контроля и профилактики заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Подробнее о рекомендациях к требованиям для проведения повторной иммунизации »

Как записаться на повторную иммунизацию не в центре MSK

В настоящее время наши возможности по вакцинации ограничены, но вам не стоит ждать, чтобы вакцинироваться именно в центре MSK. Мы рекомендуем пациентам использовать следующие веб-сайты для поиска доступного пункта вакцинации:

Как записаться на повторную иммунизацию в центре MSK

Повторная иммунизация проводится в отделениях центра MSK на Манхэттене, в Уэстчестере, на Лонг-Айленде и в Нью-Джерси. Чтобы проверить свое право на получение дополнительной дозы вакцины и записаться на прививку в центре MSK, перейдите по этой ссылке. Если у вас есть вопросы о повторной иммунизации, позвоните вашему врачу.

Pfizer-BioNTech

  • Пациенты, получившие вакцину Pfizer-BioNTech, теперь могут записаться на повторную иммунизацию вакциной Pfizer-BioNTech в центре MSK.

Moderna

  • Начиная с 28 октября пациенты, получившие вакцину Moderna, смогут записаться на повторную иммунизацию вакциной Moderna.

J & J

  • Начиная с 4 ноября пациенты, получившие вакцину J & J, смогут записаться на повторную иммунизацию вакциной J & J.

Мы благодарны нашим пациентам за то, что доверили центру MSK уход за ними. Мы также рады, что многие люди получили безопасную и эффективную вакцину против COVID-19.