Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
Торговые наименования: США
3 Day Vaginal [OTC]; Alevazol [OTC]; Antifungal (Clotrimazole) [OTC]; Antifungal Clotrimazole [OTC] [DSC]; Clotrimazole 3 Day [OTC]; Desenex [OTC]; GoodSense Athletes Foot [OTC]; Gyne-Lotrimin 3 [OTC] [DSC]; Gyne-Lotrimin [OTC] [DSC]; Micotrin AC [OTC]; Mycozyl AC [OTC]; Pro-Ex Antifungal [OTC]; Shopko Athletes Foot [OTC] [DSC]; TM-Clotrimazole [OTC]; Trimazole [OTC]; Votriza-AL [OTC] [DSC]
Торговые наименования: Канада
Canesten; Canesten 1 Day; Canesten 3 Day; Canesten 6 Day; Canesten Combi 1 Day; Canesten Combi 3 Day; Canesten External Antifungal; Canesten Extra Strength External Antifungal; Clotrimaderm Topical
Для чего используется этот лекарственный препарат?
Все средства для кожи:
- Применяется для лечения грибковых инфекций кожи.
Вагинальный крем:
- Применяется для лечения вагинальной инфекции. Если данный лекарственный препарат был назначен по какой-либо другой причине, обратитесь к врачу за дополнительной информацией.
Что необходимо сообщить врачу, ПРЕЖДЕ ЧЕМ мой ребенок примет данный лекарственный препарат?
Все формы выпуска:
- Если у вашего ребенка аллергия на данный препарат, любые его составляющие, другие препараты, продукты питания или вещества. Сообщите врачу об аллергии и о том, как она проявлялась у ребенка.
Все средства для кожи:
- Если у вашего ребенка инфекция ногтей или кожи волосистой части головы. Этот препарат не подойдет для лечения инфекций ногтей или кожи волосистой части головы.
Сочетание этого препарата с некоторыми лекарствами и заболеваниями может быть неблагоприятно.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом относительно всех лекарственных препаратов, которые принимает ваш ребенок (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о проблемах с его здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при заболеваниях вашего ребенка и в сочетании с другими лекарственными препаратами, которые он уже принимает. Не следует начинать, прекращать прием или изменять дозировку какого-либо лекарственного препарата, который принимает ваш ребенок, без согласования с врачом.
Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?
Все формы выпуска:
- Сообщите всем медицинским работникам, обеспечивающим медицинское обслуживание Вашего ребенка, о том, что Ваш ребенок принимает этот лекарственный препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи Вашего ребенка.
- В случае проглатывания данного препарата он может быть вреден. При случайном проглатывании этого препарата немедленно вызовите врача или обратитесь в токсикологический центр.
Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:
- Проконсультируйтесь с врачом, если ваша дочь беременна, забеременела или кормит ребенка грудью. Необходимо будет обсудить преимущества и риски для вашей дочери и ее ребенка.
Вагинальный крем:
- Этот препарат не одобрен для применения у детей всех возрастов. Проконсультируйтесь с врачом и убедитесь в том, что данный препарат подходит для Вашего ребенка.
- При частом возникновении вагинальной грибковой инфекции проконсультируйтесь с врачом.
- Предохраняйте одежду или ткань от появления пятен.
- Не давайте своему ребенку данный лекарственный препарат при болях в животе, повышении температуры тела или выделениях с неприятным запахом. Проконсультируйтесь с врачом.
- Не давайте своему ребенку препарат для лечения зуда, вызванного не грибковой инфекцией, а проблемой со здоровьем иного характера. Проконсультируйтесь с врачом.
- Во время использования данного препарата не позволяйте дочери проводить спринцевание или использовать другие продукты для вагинального применения, например тампоны. Вашей дочери может потребоваться соблюдать эти ограничения некоторое время после применения последней дозы препарата. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с ее лечащим врачом.
Если Ваш ребенок ведет или может вести половую жизнь:
- Во время применения данного лекарственного препарата вашим ребенком и в период после прекращения его применения презервативы или диафрагмы могут на время утратить свой противозачаточный эффект или свою способность к защите от заражения заболеваниями, передающимися половым путем. Ребенку потребуется применять какое-либо другое противозачаточное средство некоторое время после применения последней дозы препарата. Убедитесь в том, что вы точно знаете, как долго нужно будет это делать.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка имеется любой из перечисленных ниже признаков или симптомов, которые могут быть связаны с очень тяжелым побочным эффектом:
Все формы выпуска:
- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
- Раздражение в месте применения препарата.
- Волдыри или изъязвления, которые сочатся, дренируются или покрыты коркой.
- Ожог.
- Припухлость в месте применения лекарственного препарата.
Вагинальный крем:
- Тошнота или рвота.
- Вагинальные выделения с неприятным запахом.
- Боль в кишечнике.
Каковы некоторые другие побочные эффекты данного лекарственного препарата?
Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если ребенка беспокоят любые побочные эффекты или если они не проходят.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у Вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, обратитесь к врачу Вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.
Как лучше всего давать этот лекарственный препарат?
Давайте данный препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.
Все средства для кожи:
- Продолжайте использовать этот лекарственный препарат в соответствии с указаниями врача Вашего ребенка или другого медицинского работника, даже если состояние Вашего ребенка улучшилось.
- Не для приема внутрь. Только для детской кожи. Следует избегать попадания в рот, нос и глаза Вашего ребенка (возможен ожог).
- Мойте руки до и после применения.
- Перед применением промойте пораженный участок. Убедитесь, что кожа хорошо высохла.
- Нанесите тонкий слой на пораженный участок и слегка вотрите.
- Не накрывайте ничем (бинтами, повязками) пораженный участок, если иное не предписано лечащим врачом Вашего ребенка.
Вагинальный крем:
- Продолжайте использовать этот лекарственный препарат в соответствии с указаниями врача Вашего ребенка или другого медицинского работника, даже если состояние Вашего ребенка улучшилось.
- Принимайте перед сном для достижения наилучшего эффекта.
- Мойте руки до и после применения.
- Препарат не предназначен для приема внутрь. Только для вагинального применения. Следует избегать попадания в рот, нос и глаза Вашего ребенка (возможен ожог).
- Всегда насухо вытирайте область наружных половых органов Вашего ребенка после приема душа, ванны или плавания. Убедитесь, что Ваш ребенок не занимается плаванием в течение 9–12 часов после применения данного лекарственного препарата. Промокший купальник или влажный тренировочный костюм Вашего ребенка следует сразу же сменить.
- При использовании этого крема на коже вокруг влагалища выдавите небольшое количество крема на кончик пальца. Нанесите на кожу вокруг влагалища.
Если Ваш ребенок ведет или может вести половую жизнь:
- В период применения данного препарата следует избегать вагинальных половых актов.
Что делать, если мой ребенок пропустит прием дозы лекарственного препарата?
- Примите пропущенную дозу, как только сможете.
- Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
- Не применяйте одновременно 2 дозы или дополнительные дозу.
Как мне хранить и (или) выбросить этот лекарственный препарат?
- Хранить при комнатной температуре в сухом месте. Не хранить в ванной.
- Держите крышку плотно закрытой.
- Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.
Общие сведения о лекарственных препаратах
- Если симптомы или нарушения состояния здоровья Вашего ребенка не уменьшаются, или отмечается ухудшение, обратитесь к врачу Вашего ребенка.
- Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.
Использование информации потребителем и ограничение ответственности
Эта обобщенная информация включает краткие сведения о диагнозе, лечении и/или лекарственном препарате. Она не является всеобъемлющим источником данных и должна использоваться в качестве инструмента, помогающего пользователю понять и (или) оценить потенциальные варианты диагностики и лечения. Она НЕ включает в себя всю информацию о состояниях, методах лечения, лекарствах, побочных эффектах или рисках, которые могут относиться к конкретному пациенту. Она не должна считаться медицинской консультацией или заменой медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых врачом на основе врачебного обследования и оценки конкретных и уникальных обстоятельств пациента. Пациенты должны проконсультироваться с врачом для получения полной информации о своем здоровье, медицинских вопросах и вариантах лечения, включая любые риски или преимущества в отношении использования лекарств. Данная информация не является гарантией того, что вид лечения или лекарственный препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения конкретных пациентов. Предприятие UpToDate, Inc. и его дочерние предприятия отказываются от любых гарантий или обязательств, связанных с этой информацией или ее использованием. Использование этой информации регулируется Условиями использования, представленными на веб-странице https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms.
Дата последнего пересмотра
2023-11-10
Авторское право
© UpToDate, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2024. Все права защищены.