Scopolamine

Этот документ, предоставленный Lexicomp^®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.

Торговые наименования: США

Transderm Scop (1.5 MG) [DSC]; Transderm-Scop

Торговые наименования: Канада

ACCEL-Hyoscine; Buscopan

Для чего используется этот лекарственный препарат?

• Применяется при укачивании.
• Применяется для лечения желудочно-кишечных спазмов.
• Применяется для предотвращения тошноты и рвоты, вызываемых хирургическим вмешательством.
• Этот препарат применяют во время операции.
• Данный препарат можно давать детям и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.
• Данный препарат не одобрен для применения у детей. Тем не менее врач может принять решение о том, что польза применения данного лекарственного препарата превышает связанные с ним риски. Если Ваш ребенок получал данный лекарственный препарат, узнайте у врача о преимуществах и рисках. Проконсультируйтесь с врачом при возникновении вопросов по поводу применения данного лекарственного препарата Вашим ребенком.

Что необходимо сообщить врачу, ПРЕЖДЕ ЧЕМ мой ребенок примет данный лекарственный препарат?

Все формы выпуска:

• Если у вашего ребенка аллергия на данный препарат, любые его составляющие, другие препараты, продукты питания или вещества. Сообщите врачу об аллергии и о том, как она проявлялась у ребенка.
• Если у вашего ребенка имеется любое из перечисленных нарушений состояния здоровья: боль в груди, удлиненная толстая кишка, глаукома, тахикардия, сердечная недостаточность (ослабленное сердце), тяжелая миастения, непроходимость или сужение желудка или кишечника, затрудненное мочеиспускание.
• Если у Вашей дочери повышенное кровяное давление во время беременности (преэклампсия).

Таблетки:

• Если у Вашего ребенка имеются редкие наследственные нарушения, такие как недостаточное всасывание глюкозы и галактозы, непереносимость фруктозы или дефицит сахаразы/изомальтазы.
• Если у Вашего ребенка аллергия на лактозу или непереносимость лактозы, проконсультируйтесь с врачом.

Инъекция (если вводится в мышцу):

• Если Ваш ребенок принимает антикоагулянты.

Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом относительно всех лекарственных препаратов, которые принимает ваш ребенок (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о проблемах с его здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при заболеваниях вашего ребенка и в сочетании с другими лекарственными препаратами, которые он уже принимает. Не следует начинать, прекращать прием или изменять дозировку какого-либо лекарственного препарата, который принимает ваш ребенок, без согласования с врачом.

Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?

Все формы выпуска:

• Сообщите всем медицинским работникам, обеспечивающим медицинское обслуживание Вашего ребенка, о том, что Ваш ребенок принимает этот лекарственный препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи Вашего ребенка.
• Следите, чтобы Ваш ребенок избегал выполнения заданий или действий, которые требуют концентрации внимания или четкости зрения, пока Вы не увидите, как этот лекарственный препарат действует на Вашего ребенка. Сюда относятся езда на велосипеде, занятия спортом или использование таких предметов, как ножницы, газонокосилка, электросамокат, игрушечные машинки или моторные средства передвижения.
• Чтобы снизить риск головокружения или потери сознания, попросите Вашего ребенка вставать из положения сидя или лежа медленно. Проследите, чтобы Ваш ребенок осторожно поднимался и спускался по лестнице.
• Этот лекарственный препарат может влиять на результаты некоторых лабораторных анализов. Сообщите всем медицинским работникам и сотрудникам лабораторий, обеспечивающим медицинское обслуживание вашего ребенка, о том, что ваш ребенок принимает этот лекарственный препарат.
• Алкоголь может взаимодействовать с данным лекарственным препаратом. Следите за тем, чтобы ребенок не употреблял алкоголь.
• Проконсультируйтесь с врачом вашего ребенка, перед тем, как он будет употреблять марихуану, другие формы каннабиса, рецептурные или безрецептурные препараты, которые могут замедлить действия вашего ребенка.
• Если Ваш ребенок собирается заниматься подводными видами спорта, проконсультируйтесь с врачом. Данный лекарственный препарат может вызвать у Вашего ребенка потерю сознания или спутанность сознания.
• Данный лекарственный препарат может увеличивать риск возникновения судорог у некоторых людей, в том числе людей, страдавших судорогами в прошлом. Проконсультируйтесь с врачом, чтобы узнать, повышен ли у Вашего ребенка риск возникновения судорог на фоне приема данного лекарственного препарата.
• Яркий свет может вызвать у ребенка раздражение. Следите, чтобы Ваш ребенок носил солнцезащитные очки.
• Следите, чтобы Ваш ребенок был осторожен в жаркую погоду или во время активной деятельности. Следите за тем, чтобы Ваш ребенок пил много жидкости во избежание обезвоживания.
• Резкое прекращение приема данного лекарственного препарата после регулярного применения может вызвать синдром отмены у Вашего ребенка. Нельзя резко прекращать давать данный препарат без консультации с врачом. Сообщите врачу, если у Вашего ребенка развиваются какие-либо неблагоприятные эффекты.

Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:

• Проконсультируйтесь с врачом, если ваша дочь беременна, забеременела или кормит ребенка грудью. Необходимо будет обсудить преимущества и риски для вашей дочери и ее ребенка.

Кожный пластырь:

• Пластырь может содержать металл, проводящий ток. Перед прохождением магнитно-резонансной томографии следует снять пластырь с ребенка.
• У некоторых людей могут появиться определенные признаки через 24 часа или больше после снятия пластыря. Немедленно свяжитесь с врачом при возникновении у Вашего ребенка головокружения, сильной тошноты или рвоты, головной боли, нарушений равновесия или ходьбы, очень сильного головокружения или потери сознания, мышечной слабости или брадикардии.

О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка имеется любой из перечисленных ниже признаков или симптомов, которые могут быть связаны с очень тяжелым побочным эффектом:

• Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
• Сильное головокружение или обморок.
• Учащенное сердцебиение.
• Непроходимость мочевыводящих путей.
• Изменения зрения, боль в глазах или сильное раздражение глаз.
• Ореолы или радужные круги вокруг источников света перед глазами.
• Покраснение глаз.
• Расширенные зрачки.
• Судороги.
• Затрудненная речь.
• Появление или усугубление психических расстройств, перепадов настроения или изменений поведения.
• Спутанность сознания.
• Галлюцинации (человек видит или слышит то, чего нет в действительности).
• Нарушение или потеря памяти.
• Одышка.
• Чувство жара.
• Отсутствие потливости при физических нагрузках или при высокой температуре окружающей среды.
• При возникновении у ребенка сильной боли в животе, которая не проходит или усиливается, немедленно свяжитесь с его лечащим врачом. Если боль в животе сопровождается такими симптомами, как повышение температуры тела, тошнота или рвота, изменения частоты дефекации, болезненность при пальпации, сильное головокружение, обморок или примесь крови в каловых массах, немедленно свяжитесь с лечащим врачом ребенка.

Каковы некоторые другие побочные эффекты данного лекарственного препарата?

Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если любой из этих или других побочных эффектов беспокоит Вашего ребенка, или если он не проходит:

Все формы выпуска:

• Сухость во рту.
• Чувство головокружения или сонливости.
• Диарея.
• Тошнота.
• Боль в горле.
• Беспокойство.

Кожный пластырь:

• Раздражение в месте применения препарата.

Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у Вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, обратитесь к врачу Вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно побочных эффектов.

Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.

Как лучше всего давать этот лекарственный препарат?

Давайте данный препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.

Кожный пластырь:

• Препарат не предназначен для приема внутрь. Только для наружного применения. Следует избегать попадания в рот, нос и глаза Вашего ребенка (возможен ожог).
• Не разрезайте и не разделяйте пластыри. Не используйте поврежденные пластыри.
• Мойте руки до и после применения.
• Прикрепите пластырь на сухой участок кожи за ухом без волосяного покрова. Убедитесь в том, что знаете, когда использовать пластырь. Если вы не уверены, посоветуйтесь с врачом.
• Не наносите более 1 пластыря одновременно.
• Не прикасайтесь к пластырю и не позволяйте ребенку прикасаться к пластырю, когда он находится на коже ребенка.
• Ваш ребенок должен соблюдать осторожность, чтобы во время приема ванны или душа не отклеился пластырь.
• Если пластырь спадает, наложите новый.
• В случае применения для лечения укачивания и необходимости применять данный лекарственный препарат более 3 дней выбросьте старый пластырь. Поместите новый за другим ухом.
• После снятия пластыря промойте участок кожи, на который был нанесен, мылом и водой.
• После снятия пластыря согните его пополам, соединив между собой клейкие стороны. Выбрасывайте использованные пластыри туда, где они будут недоступны для детей и домашних животных.

Таблетки:

• Проконтролируйте, чтобы ребенок проглатывал препарат полностью, запивая полным стаканом воды.

Инъекция:

• Для внутримышечных, внутривенных или подкожных инъекций.

Что делать, если мой ребенок пропустит прием дозы лекарственного препарата?

Кожный пластырь:

• Нанесите пропущенный пластырь как только сможете, предварительно сняв старый.
• Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
• Не наносите более 1 пластыря одновременно.
• В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не применяйте препарат чаще, чем назначено врачом.

Таблетки:

• Вашему ребенку не следует принимать пропущенную дозу, дайте ему/ей следующую дозу вовремя.
• Не следует давать двойную дозу одновременно или дополнительные дозы.
• В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не давайте ребенку препарат чаще, чем прописал врач.

Инъекция:

• Свяжитесь с врачом Вашего ребенка, чтобы выяснить ход дальнейших действий.

Как мне хранить и (или) выбросить этот лекарственный препарат?

Кожный пластырь:

• Храните в вертикальном положении при комнатной температуре.
• Не сгибайте и не скручивайте пакет из фольги.

Таблетки:

• Хранить при комнатной температуре в сухом месте. Не хранить в ванной.
• Не подвергайте воздействию тепла и света.

Инъекция:

• Если вам необходимо хранить этот лекарственный препарат дома, узнайте условия его хранения у врача вашего ребенка, медсестры или фармацевта.

Все формы выпуска:

• Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
• Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.

Общие сведения о лекарственных препаратах

• Если симптомы или нарушения состояния здоровья Вашего ребенка не уменьшаются, или отмечается ухудшение, обратитесь к врачу Вашего ребенка.
• Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
• К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
• Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Использование информации потребителем и ограничение ответственности

Эта обобщенная информация включает краткие сведения о диагнозе, лечении и/или лекарственном препарате. Она не является всеобъемлющим источником данных и должна использоваться в качестве инструмента, помогающего пользователю понять и (или) оценить потенциальные варианты диагностики и лечения. Она НЕ включает в себя всю информацию о состояниях, методах лечения, лекарствах, побочных эффектах или рисках, которые могут относиться к конкретному пациенту. Она не должна считаться медицинской консультацией или заменой медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых врачом на основе врачебного обследования и оценки конкретных и уникальных обстоятельств пациента. Пациенты должны проконсультироваться с врачом для получения полной информации о своем здоровье, медицинских вопросах и вариантах лечения, включая любые риски или преимущества в отношении использования лекарств. Данная информация не является гарантией того, что вид лечения или лекарственный препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения конкретных пациентов. Предприятие UpToDate, Inc. и его дочерние предприятия отказываются от любых гарантий или обязательств, связанных с этой информацией или ее использованием. Использование этой информации регулируется Условиями использования, представленными на веб-странице https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms.

Дата последнего пересмотра

2023-10-27

Авторское право

© UpToDate, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2024. Все права защищены.