Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
Торговые наименования: США
4-Way Saline [OTC]; Afrin Saline Nasal Mist [OTC]; Altachlore [OTC]; Altamist Spray [OTC]; Atrapro Dermal Spray; Ayr Nasal Mist Allergy/Sinus [OTC]; Ayr Saline Nasal Drops [OTC]; Ayr Saline Nasal Gel [OTC]; Ayr Saline Nasal Neti Rinse [OTC]; Ayr Saline Nasal No-Drip [OTC]; AYR Saline Nasal Rinse [OTC]; Ayr Saline Nasal [OTC]; Ayr [OTC]; Baby Ayr Saline [OTC]; Deep Sea Nasal Spray [OTC]; DiaB Klenz [OTC] [DSC]; Entsol Nasal [OTC] [DSC]; HyperSal; Liquivida Hydration [DSC]; MicroKlenz Wound Cleanser [OTC] [DSC]; Muro 128 [OTC]; Nasal Moist [OTC]; Nebusal; Ocean Complete Sinus Rinse [OTC]; Ocean for Kids [OTC]; Ocean Nasal Spray [OTC]; Ocean Ultra Saline Mist [OTC]; Pretz Irrigation [OTC]; Pretz Natur Moist Nasal Spray [OTC]; Pretz [OTC]; PulmoSal; RadiaKlenz [OTC] [DSC]; Remedy 4-in-1 Body Cleanser [OTC] [DSC]; Rhinaris [OTC] [DSC]; Safe Wash [OTC] [DSC]; Saline Flush ZR [DSC]; Saline Mist Spray [OTC]; Saljet Rinse [OTC]; Saljet [OTC]; SwabFlush Saline Flush [DSC]; True Nasal Moisturizing [OTC]; Ultra-Klenz [OTC]; Wound Wash Saline [OTC]
Торговые наименования: Канада
Addipak Sodium Chloride; Aquapak; Ballard Unit Dose
Для чего используется этот лекарственный препарат?
Инъекция и таблетка:
- Применяется для лечения пониженного уровня натрия.
Инъекция:
- Этот препарат применяют для лечения обезвоживания.
- Используется для разведения лекарственного препарата, предназначенного для инъекций.
Промывка:
- Используется для промывки систем для внутривенного введения препаратов и магистралей сосудистого доступа.
Для закапывания в глаза:
- Этот препарат применяют для снижения отека.
Раствор для ингаляций:
- Способствует разжижению слизи, поэтому она легко удаляется при кашле.
- Применяется для смешивания с другими лекарственными препаратами с целью использования в специальном устройстве (небулайзере).
Все препараты для носа:
- Применяется для лечения сухости или раздражения в носовых ходах.
- Этот препарат применяют для разжижения мокроты в носовых ходах.
Все средства для кожи:
- Этот препарат применяют для очистки ран.
Все формы выпуска:
- Данный препарат можно давать детям и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.
Что необходимо сообщить врачу, ПРЕЖДЕ ЧЕМ мой ребенок примет данный лекарственный препарат?
Все формы выпуска:
- Если у вашего ребенка аллергия на данный препарат, любые его составляющие, другие препараты, продукты питания или вещества. Сообщите врачу об аллергии и о том, как она проявлялась у ребенка.
Инъекция и таблетка:
- Если у Вашего ребенка повышенный уровень натрия или воспаление.
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом относительно всех лекарственных препаратов, которые принимает ваш ребенок (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о проблемах с его здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при заболеваниях вашего ребенка и в сочетании с другими лекарственными препаратами, которые он уже принимает. Не следует начинать, прекращать прием или изменять дозировку какого-либо лекарственного препарата, который принимает ваш ребенок, без согласования с врачом.
Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?
Все формы выпуска:
- Сообщите всем медицинским работникам, обеспечивающим медицинское обслуживание Вашего ребенка, о том, что Ваш ребенок принимает этот лекарственный препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи Вашего ребенка.
Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:
- Проконсультируйтесь с врачом, если ваша дочь беременна, забеременела или кормит ребенка грудью. Необходимо будет обсудить преимущества и риски для вашей дочери и ее ребенка.
Инъекция и таблетка:
- Если Ваш ребенок на бессолевой диете или диете с низким содержанием соли, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка.
- Выполняйте анализы крови в соответствии с указаниями врача. Проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Инъекция:
- Данный лекарственный препарат может содержать алюминий. Существует риск алюминиевой токсичности, если Ваш ребенок принимает данный препарат продолжительное время. Риск выше, если Ваш ребенок страдает заболеваниями почек. Риск также выше у недоношенных детей. Проконсультируйтесь с врачом.
Все лекарственные формы для глаз:
- Следите, чтобы ребенок был осторожен во время занятий, требующих четкого зрения.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка имеется любой из перечисленных ниже признаков или симптомов, которые могут быть связаны с очень тяжелым побочным эффектом:
Все формы выпуска:
- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
Инъекция и таблетка:
- Признаки электролитных нарушений, такие как перепады настроения, спутанность сознания, мышечная боль, судороги или спазмы, слабость, тремор, нарушения равновесия, аритмия, судорожные припадки, потеря аппетита, а также сильная тошнота или рвота.
- Одышка, резкий набор массы тела или отек рук или ног.
Инъекция:
- Сильное головокружение или обморок.
- Повышенная температура или озноб.
- Тремор.
- Боль или давление в груди или учащенное сердцебиение.
- Гиперемия (румянец).
- Чувство горения, жжения или покраснение в месте введения этого препарата в организм.
- Боль и раздражение в месте введения препарата в организм.
Все лекарственные формы для глаз:
- Изменения зрения, боль в глазах или сильное раздражение глаз.
Каковы некоторые другие побочные эффекты данного лекарственного препарата?
Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если любой из этих или других побочных эффектов беспокоит Вашего ребенка, или если он не проходит:
Все лекарственные формы для глаз:
- Ожог.
- Раздражение глаза.
Таблетки:
- Тошнота или рвота.
Все препараты для носа:
- Раздражение носа.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у Вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, обратитесь к врачу Вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.
Как лучше всего давать этот лекарственный препарат?
Давайте данный препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.
Таблетки:
- Давайте данный препарат с пищей или без нее. Если препарат вызывает расстройство желудка, давайте его с пищей.
- Таблетку можно растворить в воде и дать выпить вашему ребенку.
Инъекция:
- Этот препарат вводят инфузионно внутривенно непрерывно в течение определенного времени.
Раствор для ингаляций:
- Ваш ребенок будет принимать препарат путем ингаляции через рот с применением небулайзера. Врач Вашего ребенка научит Вас правильному применению.
Все препараты для носа:
- Не принимайте этот препарат внутрь (перорально). Применяйте только для носа. Избегайте попадания в рот и глаза ребенка (может получить ожог).
Все средства для кожи:
- Мойте руки до и после применения.
- Перед применением промойте пораженный участок. Убедитесь, что кожа хорошо высохла.
Все лекарственные формы для глаз:
- Только для глаз.
- Мойте руки до и после применения.
- Следите, чтобы перед применением данного препарата ребенок снимал контактные линзы. Линзы можно надеть снова через 15 минут после применения препарата. Не надевайте контактные линзы, если глаза вашего ребенка раздражены или инфицированы.
- Не касайтесь кончиком флакона глаз, век или других участков кожи Вашего ребенка. Это может привести к появлению бактерий в препарате, что может вызвать серьезные проблемы со зрением или потерю зрения.
Глазные капли:
- Наклоните голову ребенка назад и закапайте лекарство в глаз.
- Осторожно надавите на кожу под нижним веком и легко оттяните нижнее веко от глаза, пока вы не увидите маленький мешочек.
- После приема данного препарата ребенком попросите его держать глаза закрытыми. Слегка надавите на внутренний угол глаза. Не отпускайте 1–2 минуты. Это помогает задержать препарат в глазу вашего ребенка.
- Не применяйте, если раствор мутный, протекает или содержит частицы.
- Не используйте, если раствор изменит цвет.
Глазная мазь:
- Осторожно оттяните нижнее веко вниз и закапайте предписанное врачом количество препарата.
- Отпустите нижнее веко ребенка и проследите, чтобы в течение 1–2 минут он держал глаза закрытыми.
Что делать, если мой ребенок пропустит прием дозы лекарственного препарата?
Инъекции и промывка систем:
- Свяжитесь с врачом Вашего ребенка, чтобы выяснить ход дальнейших действий.
Все прочие лекарственные формы:
- Если Ваш ребенок принимает препарат регулярно, дайте пропущенную дозу, как только вспомните о ней.
- Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
- Не следует давать двойную дозу одновременно или дополнительные дозы.
- В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не применяйте препарат чаще, чем назначено врачом.
Как мне хранить и (или) выбросить этот лекарственный препарат?
Инъекции и промывка систем:
- Если вам необходимо хранить этот лекарственный препарат дома, узнайте условия его хранения у врача вашего ребенка, медсестры или фармацевта.
Все прочие лекарственные формы:
- Хранить при комнатной температуре в сухом месте. Не хранить в ванной.
- Берегите от жары.
Все формы выпуска:
- Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.
Общие сведения о лекарственных препаратах
- Если симптомы или нарушения состояния здоровья Вашего ребенка не уменьшаются, или отмечается ухудшение, обратитесь к врачу Вашего ребенка.
- Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.
Использование информации потребителем и ограничение ответственности
Эта обобщенная информация включает краткие сведения о диагнозе, лечении и/или лекарственном препарате. Она не является всеобъемлющим источником данных и должна использоваться в качестве инструмента, помогающего пользователю понять и (или) оценить потенциальные варианты диагностики и лечения. Она НЕ включает в себя всю информацию о состояниях, методах лечения, лекарствах, побочных эффектах или рисках, которые могут относиться к конкретному пациенту. Она не должна считаться медицинской консультацией или заменой медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых врачом на основе врачебного обследования и оценки конкретных и уникальных обстоятельств пациента. Пациенты должны проконсультироваться с врачом для получения полной информации о своем здоровье, медицинских вопросах и вариантах лечения, включая любые риски или преимущества в отношении использования лекарств. Данная информация не является гарантией того, что вид лечения или лекарственный препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения конкретных пациентов. Предприятие UpToDate, Inc. и его дочерние предприятия отказываются от любых гарантий или обязательств, связанных с этой информацией или ее использованием. Использование этой информации регулируется Условиями использования, представленными на веб-странице https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms.
Дата последнего пересмотра
2021-07-09
Авторское право
© UpToDate, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2024. Все права защищены.