本信息将有助于您了解家人或朋友的胰十二指肠切除术，也称为 Whipple 手术。 Whipple 手术是一种切除胰腺头部肿瘤的手术。 在手术等待期间以及从护士联络员处获得最新信息时，请使用本指南作为参考。
关于消化系统器官
胰腺
胰腺位于腹腔（腹部）后部。 位于胃后方和小肠上方（见图 1）。 胰腺分为三个部分：胰头、胰体和胰尾。 胰头与十二指肠（小肠的第一部分）相连。
胰腺有两大主要功能：
- 分泌消化液，帮助分解脂肪和蛋白质。
- 分泌胰岛素和胰高血糖素。 这些激素有助于控制血糖水平。
图 1. 胰腺及其周围器官
胆总管
胆总管是一根小管。 它将胆汁从肝脏输送到胆囊储存起来，然后再从胆囊输送到十二指肠。 胆汁由肝脏产生，有助于人体消化脂肪。
胆囊
胆囊是位于肝脏下方的一个泪珠状小器官。 胆囊的主要功能是储存胆汁。 进食时，胆囊会将储存的胆汁输送至十二指肠以帮助消化。
十二指肠
十二指肠是小肠的第一部分。 直接与胃相连。 经过部分消化的食物会从胃进入十二指肠。 在十二指肠，食物会被胆囊分泌的胆汁和胰腺分泌的消化液进一步消化。
空肠
空肠是小肠的中间部分。 食物将在这里继续消化。
关于 Whipple 手术
Whipple 手术是一种切除胰腺头部肿瘤的手术。 这种手术可以采用不同的技术进行。 外科医生将与患者讨论哪种方法适合他们。 根据患者接受的手术类型，外科医生将做 1 个或多个切口（手术切口）。
在 Whipple 手术中，外科医生将切除以下部分：
- 胆囊。
- 胰腺头部。
- 十二指肠。
- 胆总管末端。
- 有时，他们还必须切除部分胃。
然后，外科医生会将胆总管、胰腺（尾部）和胃的剩余部分连接到空肠。 这样可以使胰液和胆汁照常流入小肠（见图 2）。 手术后，胰腺的剩余部分通常足以继续分泌消化液和激素。
图 2. 术后的胰腺及其周围器官
抵达医院后的预期情况
许多工作人员会要求患者说出并拼写其姓名和出生日期。 这是为了保障患者的安全。 姓名相同或相似的患者可能会在同一天接受手术。
当到该为手术更衣时，我们会为患者提供医院病号服、长袍、手术帽和防滑袜更换。
当患者完成登记后，他们需要前往术前部门接受手术前的相关检查。
有时，手术会延迟。 如果前面的手术所需时间比预期更长，或由于其他我们无法控制的原因，就会出现这种情况。 如果发生这种情况，我们会尽一切努力告知您。
手术室 (OR) 准备好后，外科团队将把患者带入手术室。 他们将帮助患者为手术做好准备。 这个过程需要 15-90 分钟时间。
护士联络员的职责
护士联络员是负责与患者、家人和朋友以及医疗团队沟通的护士。
有时，外科医生需要在手术过程中与患者的家人和朋友交谈。 他们可能需要讨论手术过程中的观察情况。 如果出现这种情况，护士联络员会陪同处理沟通事宜。
如果出现问题或只是需要交谈，请联系护士联络员。 如果您在医院，请让前台工作人员帮您联系护士联络员。 如果要在院外联系护士联络员，请拨打 212-639-2000，然后请求寻呼 9000。
手术期间
手术通常需要约 4 个小时，但也可能有所不同。 在整个手术过程中，护士联络员会每隔 2 小时给您打电话，告知最新情况。
手术后
手术快结束时，医疗团队的一名成员会给您打电话。 外科医生将解释他们在手术期间有何发现。 您可以向他们提出问题。
手术结束后，工作人员会将患者送往麻醉复苏室 (PACU)。 术后患者可能会感到疲倦、眩晕或不适。
在 PACU，他们将通过鼻子下方的细管输氧。 他们可能还需要连接其他管路和导线，例如静脉注射 (IV) 管路以输注止痛药。 还可能连接脉搏血氧仪，以测量其血氧水平和心率。
PACU 护士将向患者解释护理计划。 这包括患者是否会在医院过夜以及何时转入住院病房。
我们会给您一张有 PACU 电话号码的卡片。 请指定一个人，以便我们致电告知最新情况。
更多资源
Pancreatic Cancer Action Network（胰腺癌行动网络）
www.pancan.org
877-573-9971
全国性胰腺癌患者权益倡导组织。 该组织帮助患者和照护者查找有关胰腺癌、临床试验和支持资源的信息。 还有幸存者和照护者支持网络。
