تدبير مرض كوڤيد-19 في المنزل

توضح هذه المعلومات ما يجب فعله إذا كنت ملتزمًا بالعزل المنزلي بسبب إصابتك أو احتمالية إصابتك بمرض كوڤيد-19.

نبذة حول مرض كوڤيد-19

مرض كوڤيد-19 هو مرض فيروسي يُمكنه التأثير على الرئتين والشعب الهوائية لديك. وأعراض مرض كوڤيد-19 قد تكون طفيفة أو شديدة. فقد تشمل:

• حُمى تتجاوز 100.4 °فهرنهايت (38 °مئوية) أو قشعريرة.
• السعال.
• مشاكل في التنفس، مثل ضيق التنفس أو ضيق الصدر.
• الإجهاد (الشعور بالتعب الشديد أو قلة الطاقة).
• آلام في العضلات أو الجسم.
• الصداع.
• فقدان حاسة التذوق أو الشم.
• التهاب الحلق.
• انسداد (احتقان) أو سيلان الأنف.
• الغثيان (الشعور بالرغبة في التقيؤ) أو القيء (الاستفراغ).
• الإسهال (التبرز ببراز رخو أو مائي).

قد تبدأ في ملاحظة الأعراض بعد يومين إلى 14 يومًا من تعرضك للفيروس. وقد تستمر الأعراض لمدة أسبوع إلى ثلاثة أسابيع. وبشكل عام، لا يعاني المصابون بالسرطان من أعراض مختلفة عن غيرهم.

وبعض الأشخاص المصابون بمرض كوڤيد-19 لا تظهر عليهم أية أعراض (يكونوا عديمي الأعراض). وحتى إذا لم تظهر لديك أعراض، فلا يزال بإمكانك نقل الفيروس إلى أشخاص آخرين.

ويعاني العديد من الأشخاص من السعال لعدة أسابيع بعد الإصابة بمرض فيروسي مثل مرض كوڤيد-19. وطالما ظل سعالك بنفس حالته أو تحسَّن، فلا يوجد داعٍ للقلق. اسعل في كوعك أو غط فمك وأنفك بمنديل عند السعال. إذا تفاقمت حالة السعال لديك، أو بصقت دمًا في البلغم (المخاط الذي تسعله) ولم يكن ذلك قد حدث لك من قبل، أو بدأت تسعل المزيد من البلغم، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

أنواع اختبارات كوڤيد-19

يُوجد حاليًا نوعان من الاختبارات المستخدمة لتشخيص كوڤيد-19.

• اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR)، ويُسمى أيضًا الاختبار الجزيئي. تُعتبر اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل دقيقة للغاية، ولكن قد يستغرق الأمر بضعة أيام للحصول على نتائجك.
• اختبار الكشف السريع، ويُسمى أيضًا اختبار المستضد. عادة ما يستغرق الأمر أقل من ساعة للحصول على نتائج الاختبار السريع. لكن احتمالات الحصول على نتائج سلبية كاذبة من الاختبارات السريعة تكون أكثر من اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل. وهذا يعني أن الاختبارات السريعة من المرجح ألا تُظهر إصابتك بمرض كوڤيد-19 إذا كنت مُصابًا بالفعل. إذا ظهرت لديك أعراض كوڤيد-19 وحصلت على نتيجة سلبية في الاختبار السريع، فمن الأفضل أن تُجري اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل للتأكد.

وفي كلا النوعين من الاختبارات، ستحصل إما على نتيجة إيجابية أو سلبية. وتعني النتيجة الإيجابية أن الاختبار أظهر أنك مُصاب بمرض كوڤيد-19. وتعني النتيجة السلبية أن الاختبار لم يُظهر أنك مُصاب بمرض كوڤيد-19.

كيفية السيطرة على أعراض كوڤيد-19

من المفيد الاحتفاظ بمذكرات يومية للأعراض والأدوية التي تتناولها لتخفيف تلك الأعراض. فذلك يساعدك في الوقوف على مدى تغيُّر الأعراض بمرور الوقت. ويمكن أن يكون ذلك مفيدًا إذا كنت بحاجة للاتصال بمقدم الرعاية الصحية أو زيارته.

إذا كنت تستخدم جهازًا لعلاج انقطاع التنفس أثناء النوم (مثل جهاز ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر [CPAP]) أو مِرذّة الاستنشاق المنزلية، فتحدث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك قبل استخدامه. فقد تنشر هذه الأجهزة الفيروس المسبب لمرض كوڤيد-19.

الدواء

• يُمكنك استخدام دواء أسيتامينوفين (تايلينول [Tylenol®‎]) للمساعدة في علاج الحمى وآلام الجسم والصداع.
  • لا تتناول أكثر من 3 جرامات (غم) من دواء أسيتامينوفين في اليوم الواحد. فتناول الكثير منه يُمكن أن يُسبب ضررًا بالكبد.
  • يُعد دواء أسيتامينوفين مكونًا شائعًا جدًا في الأدوية التي تُصرف بدون وصفة طبية وكذلك الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية. اقرأ دائمًا مُلصق المعلومات الموجود على الأدوية التي تتناولها. لا يتم دائمًا كتابة اسم أسيتامينوفين بالكامل. للحصول على قائمة بالأدوية الشائعة التي تحتوي على دواء أسيتامينوفين واختصارات الاسم لدواء أسيتامينوفين، اقرأ قسم “معلومات حول دواء أسيتامينوفين” في [How To Check if a Medicine or Supplement Has Aspirin, Other NSAIDs, Vitamin E, or Fish Oil.
• لن تجعل أدوية البرد التي يُمكن الحصول عليها بدون وصفة طبية أعراض كوڤيد-19 تزول بشكل أسرع، لكنها يُمكن أن تُساعد في تخفيف أعراض السعال أو التهاب الحلق أو احتقان الأنف (انسداد الأنف). تجنب مزيلات الاحتقان إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم.
• لن تساعد المضادات الحيوية في التخلص من مرض كوڤيد-19 بشكل أسرع. ولا تتناول المضادات الحيوية ما لم يخبرك مقدم الرعاية الصحية الخاص بك بذلك.

إذا كنت مُصابًا بمرض كوڤيد-19 ولم تكن لديك أعراض، فلا تتناول أيًا من أدوية البرد مثل دواء أسيتامينوفين (تايلينول [Tylenol‎]) أو الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (NSAIDs) التي يُمكن الحصول عليها بدون وصفة طبية، مثل دواء إيبوبروفين (آدفيل [Advil^®‎]) ودواء نابروكسين (آليف [Aleve^®‎]). فقد تتسبب هذه الأدوية في إخفاء أعراض مرض كوڤيد-19.

ولا بأس بتناول أسبرين الأطفال (تركيز 81 ملليغرام [ملغ] في اليوم) إذا أوصاك مقدم الرعاية الصحية بذلك. إذا شعرت أنك بحاجة إلى تناول جرعة أعلى، فتحدث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

قس درجة حرارتك أولاً بأول

قس درجة حرارتك مرتين يوميًا، مرة في الصباح ومرة في المساء.

• إذا كنت تتلقى علاجًا كيماويًا وأصبت بحمى مستجدة تبلغ 100.4 °فهرنهايت (38 °مئوية) أو أعلى، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
• إذا أصبت بحمى تبلغ 102 °فهرنهايت (38.9 °مئوية) أو أعلى واستمرت لمدة 24 ساعة ولم تتحسن بعد تناول دواء أسيتامينوفين، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

تناول الأطعمة والمشروبات

• تناول وجبات خفيفة. على سبيل المثال، تناول 6 وجبات صغيرة على مدار اليوم بدلاً من 3 وجبات كبيرة. فهذا سيساعد في الحد من الغثيان وفقدان الشهية.
• اشرب 6 إلى 8 أكواب (8 أونصات) من السوائل كل يوم. فهذا يساعدك على ترطيب جسمك وتقليل كمية المخاط في أنفك ورئتيك. تعتبر المياه والمشروبات الرياضية والمشروبات الغازية (الفوارة) الخالية من الكافيين والعصائر والشاي والحساء من الخيارات الجيدة.

كيفية الوقاية من انتشار مرض كوڤيد-19

قد ينتشر كوڤيد-19 على هيئة رذاذ في الهواء أو يستقر على الأسطح بعد سعال المريض أو عطاسه. ويُمكن أن ينتشر أيضًا إذا لمس شخص ما شخصًا مريضًا ثم قام بلمس عينيه أو أنفه أو فمه.

اتبع التعليمات الواردة في هذا القسم للمساعدة في الوقاية من انتشار مرض كوڤيد-19 إلى الأشخاص في منزلك ومجتمعك.

خلال فترة انتظار نتائج الاختبار:

• إذا ظهرت عليك أعراض كوڤيد-19، فاتبع هذه التعليمات حتى تحصل على نتائج الاختبار الخاصة بك وتكون هذه النتائج سلبية. إذا قمت بإجراء اختبار سريع وحصلت على نتيجة سلبية، فقم بإجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل للتحقق من نتائجك. استمر في اتباع هذه التعليمات حتى تحصل على نتيجة سلبية لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
• إذا لم تظهر عليك أعراض كوڤيد-19، فاتبع هذه التعليمات حتى تحصل على نتائج الاختبار الخاصة بك وتكون هذه النتائج سلبية.

إذا كانت نتيجة اختبار كوڤيد-19 إيجابية:

• إذا ظهرت عليك أعراض، فاتبع هذه التعليمات حتى:
  • لا تُصيبك حمى أعلى من 38 °مئوية (100.4 °فهرنهايت) لمدة 3 أيام على الأقل دون استخدام دواء خافض للحرارة. ومن أمثلة هذه الأدوية أسيتامينوفين (تايلينول [Tylenol‎])، إيبوبروفين (أدفيل [Advil])، نابروكسين (أليف [Aleve‎])، أسبرين جرعة كاملة (أكثر من 81 مغم يوميًا)، وإندوميثاسين (تيفوربيكس [Tivorbex®‎]).
  • تتحسن مشاكل التنفس لديك أو يعود تنفسك إلى طبيعته.
  • تمر 10 أيام أو أكثر على أول نتيجة اختبار إيجابية لك لكوڤيد-19.
• إذا لم تظهر عليك أي أعراض، فاتبع هذه التعليمات حتى تمر 10 أيام أو أكثر على أول نتيجة اختبار إيجابية لك لكوڤيد-19.

إذا عاودتك الإصابة بأي من أعراض كوڤيد-19، فباشر اتباع هذه التعليمات مرة أخرى على الفور واتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

قد يكون بعض الأشخاص حاملين للعدوى لمدة طويلة بعد إصابتهم بمرض كوڤيد-19. وهذا يعني أنه لا يزال بإمكانهم نقل الفيروس إلى أشخاص آخرين، حتى لو لم تكن تظهر عليهم أي أعراض. ربما تكون لا تزال حاملاً للعدوى إذا:

• كانت إصابتك بمرض كوڤيد-19 شديدة للغاية وقد دخلت المستشفى على إثر ذلك.
• كنت تعاني من ضعف الجهاز المناعي (على سبيل المثال، إذا كنت مصابًا بأحد أنواع سرطان الدم مثل الورم اللمفي أو اللوكيميا).
• خضعت مؤخرًا لعملية زراعة خلايا جذعية.

إذا كنت تعاني من ضعف شديد في الجهاز المناعي أو خضعت مؤخرًا لعملية زراعة الخلايا اللمفية، فتحدث مع مقدم الرعاية الصحية. قد يتعين عليك الخضوع لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) أو اختبار سريع للتأكد من أنك لم تعد حاملاً للعدوى بعد.

الزم البقاء في المنزل ما لم تكن متوجها للحصول على رعاية طبية

• تجنب القيام بأي شيء خارج منزلك باستثناء الحصول على رعاية طبية.
  • لا تذهب إلى العمل أو المدرسة أو الأماكن العامة الأخرى.
  • تجنب استخدام وسائل النقل العام وخدمات النقل المشتركة وسيارات الأجرة.
• إذا كنت بحاجة إلى الخروج من المنزل، فارتدِ قناعًا (كمامة) ملائمًا تمامًا على أنفك وفمك، إذا استطعت.
• إذا كنت بحاجة إلى رعاية طبية، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك أولاً لإخباره أنك قادم.

اعزل نفسك عن الأشخاص الآخرين في منزلك

• اختر غرفة ما في منزلك. الزم البقاء في تلك الغرفة بعيدًا عن الأشخاص الآخرين والحيوانات الأليفة بقدر ما تستطيع.
• استخدم حمامًا منفصلاً، إذا توفر لديك واحد.
• قم بتنظيف وتعقيم الأسطح التي تلمسها كثيرًا (مثل الهواتف وأجهزة التحكم عن بُعد ومقابض الأبواب وتجهيزات الحمامات والمراحيض ولوحات المفاتيح والأجهزة اللوحية والعدادات وأسطح المناضد والطاولات بجوار السرير) وذلك مرة واحدة يوميًا على الأقل. إذا كان السطح متسخًا، استخدم الصابون والماء أو بخاخ التنظيف المنزلي أو امسحه أولاً. ثم استخدم مطهرًا منزليًا. اتبع التعليمات الموجودة على مُلصق المعلومات.
• لا تسمح بزيارة أي شخص لك.
• إذا أردت التواجد بالقرب من أشخاص أو حيوانات أليفة في منزلك:
  • ابق على بعد 6 أقدام (مترين) على الأقل قدر المستطاع.
  • ارتدِ قناع وجه ملائمًا تمامًا، إذا استطعت.
  • افتح النافذة وقم بتشغيل مروحة للمساعدة في تدفق الهواء.

اختيار متعهد الرعاية

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فاختر شخصًا واحدًا في منزلك ليكون متعهد رعايتك. يجب أن يكون متعهد رعايتك بصحة جيدة. ولا ينبغي أن يكون مصابًا بأي حالات طبية مزمنة (طويلة الأمد) أو ضعف في جهاز المناعة. من الأفضل أن يتلقى مقدم الرعاية الخاص بك اللقاح الكامل ضد مرض كوڤيد-19.

يجب أن يتبع متعهد رعايتك التعليمات الواردة في Managing COVID-19 at Home: Information for Caregivers.

ارتدِ كمامة (قناع وجه) ملائمة تمامًا

• ارتدِ كمامة ملائمة تمامًا على أنفك وفمك إذا كنت بحاجة إلى التواجد حول أشخاص آخرين أو حيوانات أليفة، حتى في المنزل. ولست بحاجة إلى ارتداء الكمامة عندما تكون بمفردك.
• لا ترتدِ كمامة الوجه إذا كنت تُعاني من مشاكل في التنفس عند ارتدائها أو إذا كنت لا تستطيع خلعها بنفسك.

غطِّ فمك وأنفك أثناء السعال والعطس

• احرص على تغطية فمك وأنفك بمنديل عند السُعال أو العطس. تخلص من منديلك المستعمل في سلة مهملات مزودة ببطانة وغطاء.
• نظف يديك فورًا بعد السعال أو العطس.
  • إذا كنت تغسل يديك بالماء والصابون، بلل يديك واستخدم الصابون. افرك يديك جيدًا معًا لمدة 20 ثانية على الأقل، ثم اشطفهما. جفف يديك بمنشفة ورقية واستخدم نفس المنشفة لإغلاق الصنبور. إذا لم يكن لديك مناشف ورقية، فلا بأس من استخدام مناشف قماشية نظيفة. واستبدلها عندما تصير مبتلة.
  • إذا كنت تستخدم معقم يدين كحوليًا، فاحرص على تغطية جميع أجزاء يديك بالكامل به. افرك يديك ببعضهما بعضًا حتى يجفا.

تجنب مشاركة الأدوات المنزلية الشخصية

• تجنب مشاركة الأجهزة الإلكترونية (مثل الهاتف الخلوي أو الحاسب اللوحي) أو الأطباق، أو زجاجات الشرب، أو الأكواب، أو أدوات المائدة، أو الفُوَط، أو المفروشات مع الأشخاص الآخرين أو الحيوانات الأليفة في منزلك.
• اغسل الأطباق المستعملة وأكواب الشرب والأكواب وأدوات الأكل جيدًا بالماء الساخن والصابون أو في غسالة الأطباق.
• احتفظ بغسيلك المتسخ في كيس غسيل مخصص. لا تهز الغسيل المتسخ. اغسله باتباع التعليمات الموجودة على الملصق باستخدام برنامج الغسيل الذي يوفر أدفأ درجة حرارة ممكنة للماء. جفف جيدًا. استخدم إعداد الماء الساخن إن أمكن ذلك. ولا بأس بخلط الغسيل الخاص بك مع أي غسيل آخر.

نصائح لتقليل التوتر

من الطبيعي أن تشعر بالتوتر أو الحزن أو القلق بشأن جائحة كوڤيد-19، خاصة إذا تعرضت أنت أو أحد أفراد أسرتك للمرض. يُمكنك العناية بنفسك عن طريق القيام بأشياء مثل:

• الاتصال أو الدردشة عبر الفيديو مع أحد الأصدقاء أو المحبين.
• البدء في ممارسة أي هواية جديدة أو القيام بنشاط ليس لديك وقت لممارسته عادةً.
• أخذ استراحة قصيرة من الأخبار

يُوجد بمركز ميموريال سلون كيترينج لعلاج السرطان (MSK) العديد من المهنيين والمتطوعين وبرامج الدعم التي يُمكن أن تُساعدك في التأقلم خلال هذه الفترة. لمزيد من المعلومات والمزيد من النصائح حول التوتر، اقرأ .

متى تتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك

اتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك على الفور إذا:

• كنت تعاني من صعوبة في التنفس أثناء الراحة.
• كنت تعاني من صعوبة في التنفس عند المشي لمسافات قصيرة. مثال على المسافة القصيرة هو المشي من غرفة إلى أخرى، حوالي 25 قدمًا (7.6 متر).
• كنت تتلقى علاجًا كيماويًا وأصبت بحمى حديثة تبلغ 100.4 °فهرنهايت (38 °مئوية) أو أعلى.
• أصبت بحمى تبلغ 102 °فهرنهايت (38.9 °مئوية) أو أعلى واستمرت لمدة 24 ساعة ولم تتحسن بعد تناول دواء أسيتامينوفين.
• بصقت دمًا في البلغم.
• كنت تعاني من ألم في الصدر.
• لديك صداع شديد.
• كانت لديك أية أسئلة أو شواغل.

لمزيد من المعلومات حول ما يجب فعله إذا كنت أنت أو أي شخص في منزلك مصابًا بمرض كوڤيد-19، تفضل بزيارة الموقع www.cdc.gov/covid. للحصول على أحدث المعلومات حول التدابير الاحترازية بمركز ميموريال سلون كيترينج (MSK) لمرض كوڤيد-19، تفضل بزيارة الموقع www.msk.org/coronavirus.