MiraLAX® ব্যবহার করে কীভাবে আপনার কোলোনোস্কোপির জন্য প্রস্তুত হবেন

এই তথ্যাবলী আপনাকে পলিএথিলিন গ্লাইকল (MiraLAX) ব্যবহার করে আপনার কোলনস্কোপির জন্য আপনাকে তৈরি হতে সহায়তা করবে।

আপনার কোলোনোস্কোপি সম্পর্কে

কোলনস্কোপি হল একটি পরীক্ষা যা আপনার ডাক্তারকে আপনার কোলনের (বৃহদান্ত্রের) ভিতরটা দেখার সুযোগ দেয়। আপনার ডাক্তার আপনার কোলনের ভিতরের অংশটি দেখতে একটি কোলনস্কোপি ব্যবহার করবেন। এটি একটি নমনীয় টিউব যার শেষ প্রান্তে একটি ক্যামেরা রয়েছে। ছবিগুলো একটি ভিডিও মনিটরে দেখা যাবে।

প্রক্রিয়াটির সময়, আপনার ডাক্তার যেগুলি করতে পারেন:

• পরীক্ষার জন্য টিস্যুর (বায়োপসি) একটি ছোটো নমুনা অপসারণ।
• একটি পলিপ (টিস্যুর বৃদ্ধি) অপসারণ।
• আপনার কোলনের ভিতরের অংশের ছবি তোলা।

আপনার প্রক্রিয়াটি সম্পন্নের জন্য আপনার কোলন খালি থাকতে হবে। আপনার কোলনের ভিতরে মল (পায়খানা) থাকলে আপনার ডাক্তার পলিপ বা অন্যান্য প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে সক্ষম হবেন না। এমনটি ঘটলে আপনাকে আবার প্রক্রিয়া সম্পন্নের প্রয়োজন হতে পারে।

মনোযোগ সহকারে এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে, আপনার ডাক্তারের অফিসে যোগাযোগ করুন।

আপনার কোলোনোস্কোপির 1 সপ্তাহ আগে

আপনার ওষুধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন

প্রক্রিয়াটির আগে আপনাকে আপনার নিয়মিত কিছু ওষুধ খাওয়া বন্ধ করতে হতে পারে। কোন ওষুধগুলো বন্ধ করলে আপনার কোনো অসুবিধা হবে না সে সম্পর্কে আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে কথা বলুন।

নিচে আমরা কিছু সাধারণ উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত করেছি, তবে এর পাশাপাশি আরো আছে। আপনার পরিষেবা প্রদানকারী দলের কাছে যেন আপনি যেসকল ওভার-দ্য-কাউন্টার এবং প্রেসক্রিপশনের ওষুধ গ্রহণ করে সেগুলোর সকল তথ্য থাকে তা নিশ্চিত করুন। প্রেসক্রিপশনের ওষুধ হলো এমন ওষুধ যা আপনি শুধুমাত্র একজন স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর প্রেসক্রিপশনের মাধ্যমে পেতে পারেন। ওভার-দ্য-কাউন্টারের ওষুধ হলো এমন ওষুধ যা আপনি প্রেসক্রিপশন ছাড়াই কিনতে পারেন।

‌ সঠিক পদ্ধতিতে আপনার প্রক্রিয়ার আগে আপনার ওষুধ গ্রহণ করা গুরুত্বপূর্ণ। আপনি যদি না করেন, তাহলে আমাদেরকে আপনার প্রক্রিয়া বাতিল করতে হতে পারে।
 

অ্যান্টিকোয়াগুল্যান্টস (রক্ত পাতলা করে)

ব্লাড থিনার হলো এমন ওষুধ যা আপনার রক্ত জমাট বাঁধার প্রক্রিয়াকে প্রভাবিত করে। রক্ততঞ্চনের চিকিৎসায় বা কোনো হার্ট অ্যাটাক বা স্ট্রোকের প্রতিরোধে আপনি কোনো রক্ত পাতলা করার ওষুধ খেলে, ওষুধটির প্রেসক্রাইব করেছেন যে ডাক্তার, তাকে জিজ্ঞাসা করুন কখন এই ওষুধটি খাওয়া বন্ধ করা যাবে।

সাধারণ রক্ত পাতলা করার উদাহরণসমূহ নিচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। আরো অন্যান্যগুলো থাকতে পারে, তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি যে সকল ওষুধ গ্রহণ করছেন তা আপনার কেয়ার টিম জানেন। আপনার কেয়ার টিমের কোনো সদস্যের সাথে কথা না বলে রক্ত পাতল করা গ্রহণ বন্ধ করবেন না।

Medicines for diabetes

If you take insulin or other medicines for diabetes, you may need to change the dose. Ask the doctor who prescribes your diabetes medicine what to do the day before and the morning of your procedure.

Do not take these medicines the day before or the day of your procedure:

• Metformin, such as Glucophage® or Glumetza®.
• Medicine that contains metformin, such as Janumet®.

আপনাকে বাসায় নিয়ে যাওয়ার জন্য কাউকে ঠিক করে রাখুন

আপনার প্রক্রিয়ার পরে আপনাকে বাসায় নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনার সঙ্গে অবশ্যই একজন দায়িত্ববান পরিচর্যা সহযোগীকে থাকতে হবে। দায়িত্ববান পরিচর্যা সহযোগী হলেন এমন ব্যক্তি যিনি আপনাকে নিরাপদে বাসায় নিয়ে যেতে সহায়তা করতে পারেন। তাদের কোনো উদ্বেগ থাকলে তারা যেন আপনার পরিচর্যাকারী দলের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন নিশ্চিতভাবে বিষয়টির পরিকল্পনা করে রাখুন।

আপনাকে বাসায় নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনার যদি দায়িত্ববান পরিচর্যা সহযোগী না থাকে তবে নিচের একটি এজেন্সিকে কল করুন। আপনাকে সঙ্গে করে বাসায় নিয়ে যাওয়ার জন্য তারা কাউকে পাঠাবে। এই পরিষেবার জন্য চার্জ করা হয় এবং আপনাকে যাতায়াতের ব্যবস্থা করতে হবে। ট্যাক্সি বা গাড়ি পরিষেবা ব্যবহার করা যেতে পারে, কিন্তু তবুও আপনার সাথে কোনো দায়বদ্ধ পরিচর্যা সহযোগীকে থাকতে হবে।

প্রয়োজন হলে, আপনার ডাক্তারের থেকে একটি চিঠি করিয়ে নিন

আপনার প্রক্রিয়াটির আগে আপনাকে একটি ছাড়পত্র নিতে হতে পারে। ছাড়পত্র হল একটি পত্র যাতে লেখা থাকে যে আপনি নিরাপদে প্রক্রিয়াটি করতে পারবেন। আপনার MSK ডাক্তারের অফিসে আপনার প্রক্রিয়ার অন্তত 1 দিন আগে এই ছাড়পত্রটি পৌঁছে যেতে হবে।

অটোমেটিক ইমপ্ল্যান্টেবেল কার্ডিওভার্টার-ডিফ্রিব্রিলেটর (AICD)

আপনার কোনো AICD থাকলে আপনার MSK ডাক্তারকে তা বলুন। আপনার কার্ডিওলজিস্ট (হার্টের ডাক্তার) এর নিকট থেকে একটি ছাড়পত্র সংগ্রহের প্রয়োজন হবে।

অন্যান্য উপসর্গ

যদি গত 6 সপ্তাহের মধ্যে নিম্নোক্তগুলোর মধ্যে আপনার কোনোটি হয়ে থাকে তাহলে আপনার ডাক্তারের নিকট থেকে একটি ছাড়পত্র সংগ্রহের প্রয়োজন হবে:

• বুকে ব্যথা।
• শ্বাস-প্রশ্বাসে সমস্যা যা নতুন বা দিন দিন আরো খারাপ হয়েছে।
• অজ্ঞান হয়ে যাওয়া।

সামগ্রীগুলি কিনুন

পেট পরিষ্কার করার বন্দোবস্ত করতে আপনাকে এই সামগ্রীগুলি কিনতে হবে। পেট পরিষ্কার করাকে প্রায়শই bowel prep বলা হয়।

• বিসাকোডিলের (Dulcolax®) 4টি (5 mg) ট্যাবলেট। এগুলি সাধারণত 10টি ট্যাবলেটের একটি বক্সে বিক্রি হয়।
• 1 (238-গ্রাম) পলিথিন গ্লাইকোলের (MiraLAX®) বোতল
• 64 আউন্সের যেকোনো স্বচ্ছ তরল যা লাল, বেগুনী বা কমলা নয়। আপনাকে এটি MiraLAX এর সাথে মেশাতে হবে। এটি স্বাভাবিক তাপমাত্রায় রাখুন।
  • Gatorade® বা Powerade® এর মতো একটি স্পোর্টস ড্রিঙ্ক একটি ভালো বিকল্প। আপনি পেট পরিষ্কার করার সময় আপনার যে ইলেক্ট্রোলাইট বেরিয়ে গেছে স্পোর্টস ড্রিঙ্ক তা পরিপূরণ করতে সহায়তা করবে।
  • আপনার ডায়াবেটিস থাকলে, সুগার ফ্রী স্বচ্ছ তরল পান করতে ভুলবেন না।

প্রয়োজন হলে অতিরিক্ত সামগ্রীগুলি কিনুন

নিম্নলিখিত প্রশ্নের উত্তর যদি আপনি হ্যাঁ দেন তবে আপনাকে অতিরিক্ত সামগ্রীগুলি কিনতে হতে পারে:

• আপনার কি কোষ্ঠকাঠিন্য হওয়ার প্রবণতা (মলত্যাগ করতে সমস্যা) আছে বা সপ্তাহে 3 বারেরও কম মলত্যাগ হয়?
• আপনি কি মাদক (অপিওয়েড) সংশ্লিষ্ট ওষুধ নেন? আপনি নিশ্চিত না হলে, আপনার স্বাস্থ্য সেবা প্রদানকারীকে জিজ্ঞাসা করুন। অপিওয়েডের মধ্যে রয়েছে:
  • ফেন্টানাইল (Duragesic®, Subsys®)।
  • মরফিন (DepoDur®, Duramorph®)।
  • হাইড্রোকোডোন (Vicodin®)।
  • অক্সিকোডোন (Oxycontin®, Percocet®)।
• আপনি কি অতীতে পেট ঠিকমতো (আপনার কোলনে মল) পরিষ্কার না করে কোনো কোলনস্কোপি করেছিলেন?

এই প্রশ্নগুলোতে আপনার উত্তর যদি হ্যাঁ হয় তাহলে আপনাকে অতিরিক্ত MiraLAX কিনতে হবে। আপনি 10টি (17-গ্রাম) প্যাকেটের একটি বক্স বা পাউডারের 1টি (119-গ্রাম) বোতল কিনতে পারেন।

এছাড়াও সম্পূর্ণ তরল খাবারের জন্য আপনাকে আরো তরল কিনতে হবে। আপনি কী কী পান করতে পারেন তার উদাহরণগুলো জানতে “আপনার কোলনস্কোপির 2 দিন আগে” বিভাগটি পড়ুন।

আপনার প্রক্রিয়াটি শুরুর 5 দিন আগে

আয়রন সাপ্লিমেন্ট নেওয়া বন্ধ করুন

আপনি কোনো আয়রন সাপ্লিমেন্ট নিলে, আপনার প্রক্রিয়ার 5 দিন আগে থেকে সেটি নেওয়া বন্ধ করুন। আয়রন সাপ্লিমেন্ট আপনার মলের রঙ পরিবর্তন করতে পারে। এর ফলে আপনার মলাশয় স্পষ্টভাবে দেখতে ডাক্তারদের অসুবিধা হতে পারে।

আপনার কোলোনোস্কোপির 3 দিন আগে

কম-ফাইবার যুক্ত খাবার খান

আপনার কোলনস্কোপির 3 দিন আগে থেকে আপনি কম-ফাইবার যুক্ত খাবার খান। এই সময়, এগুলি খাবেন না:

• কাঁচা (সিদ্ধ না করা) ফল ও শাকসবজি।
• ক্যানজাত কর্ন সহ, গোটা কার্নেল কর্ন।
• গোটা শস্য (যেমন ওটমিল, বাদামি চাল, কুইনোয়া বা গমের রুটি)।
• বীজ (যেমন পোস্ত বা তিল)।
• বাদাম।

আপনার এন্ডোস্কোপি নার্সের সাথে কথা বলুন

আপনার প্রক্রিয়াটির কয়েকদিন আগে, আপনি একজন এন্ডোস্কোপি নার্সের থেকে একটি ফোন পাবেন। তারা এই গাইডের নির্দেশাবলী আপনার সাথে আলোচনা করবেন এবং আপনার চিকিৎসার বিস্তারিত সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন।

নার্সও আপনার ওষুধগুলি পর্যালোচনা করবেন এবং প্রক্রিয়াটির দিন সকালে কোন ওষুধটি খেতে হবে তা বলে দেবেন।

আপনার কোলোনোস্কোপির 2 দিন আগে

কম-ফাইবার যুক্ত খাবার খান যদি না আপনি:

• প্রায়ই কোষ্ঠকাঠিন্যে ভোগেন।
• মাদক সংশ্লিষ্ট ওষুধ নেন।
• অতীতে পেট ঠিকমতো পরিষ্কার না করে কোনো কোলনস্কোপি করেন?

যদি উপর্যুক্তগুলির মধ্যে কোনোটি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয় তাহলে কম-ফাইবার যুক্ত খাবার খাওয়া বন্ধ করুন এবং এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন:

• দিনে 3 বার MiraLAX-এর 1টি (17-গ্রাম) ডোজ নিন। প্রতিবার 8 আউন্স তরলের সাথে 1টি ডোজ মেশান। আপনি সকালের নাস্তা, দুপুরের খাবার এবং রাতের খাবারের সময় 1 ডোজ নিতে পারেন।
• একটি সম্পূর্ণ তরল খাবার খান। একটি সম্পূর্ণ তরল খাবারে, আপনি নিম্নলিখিতগুলি খেতে বা পান করতে পারবেন:
  • দই (কোনো ফলের টুকরো ছাড়া)।
  • শাস না থাকা ফলের রস।
  • সোডা।
  • ব্রথ বা ক্রিপ স্যুপ যা এমনভাবে ছাঁকা হয়েছে যে তাতে কোনো শাকসবজির টুকরো নেই।
  • পুষ্টিকর সাপ্লিমেন্ট।
  • আইসক্রিম এবং ফ্রুট আইস। এগুলোর মধ্যে কোনো ফলের টুকরো, বাদাম, ফাজ বা পিনাট বাটার মেশানো যাবে না।

আপনার কোলোনোস্কোপির 1 দিন আগে

আপনার MiraLAX অন্ত্রের প্রস্তুতি প্রস্তুত রাখুন

আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন সকালে, 238 গ্রাম MiraLAX পাউডারের পুরোটা 64 আউন্স স্বাভাবিক তাপমাত্রার স্বচ্ছ তরলে সাথে মেশান যতক্ষণ পর্যন্ত না MiraLAX পাউডারটা পুরো মিশে যায়।

একবার MiraLAX পাউডার মিশে গেলে, আপনি মিশ্রণটি রেফ্রিজারেটরে রেখে দিতে পারেন। এটি ঐচ্ছিক।

আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন সকালের আগে MiraLAX পাউডার মেশাবেন না।

পরে একটি স্বচ্ছ তরল খাবার খান

আপনার প্রক্রিয়াটির আগের দিন আপনাকে একটি স্বচ্ছ তরল খাবার খেতে হবে। স্বচ্ছ একটি তরল খাবারের মধ্যে শুধুমাত্র এমন তরল থাকে যা আপনি দেখতে পারেন। আপনি “স্বচ্ছ তরল খাবার” বিষয়ক টেবিলে উদাহরণ দেখতে পারেন।

আপনি যখন স্বচ্ছ কোনো তরল খাবারের মধ্যে থাকেন:

• কোনো শক্ত খাবার খাবেন না।
• লাল, বেগুনী বা কমলা রঙের কিছু পান করবেন না।
• জেগে থাকাকালীন প্রতি ঘণ্টায় অন্তত 1 (8-আউন্স) কাপ তরল পান করার চেষ্টা করুন।
• বিভিন্ন ধরনের স্বচ্ছ তরল পান করুন। শুধুমাত্র পানি, কফি ও চা পান করবেন না। আপনি পর্যাপ্ত ক্যালোরি গ্রহণ করছেন কিনা তা এটি নিশ্চিত করতে সহায়তা করে এবং এটি আপনার কোলনোস্কোপি প্রস্তুতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
• আপনার ডায়াবেটিস থাকলে, আপনার শুধুমাত্র সুগার ফ্রী স্বচ্ছ তরল পান করতে এবং মাঝেমাঝেই ব্লাড সুগার লেভেল পরীক্ষা করতে হবে। আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে, আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে কথা বলুন।

আপনার প্রক্রিয়ার সময়টি নোট করুন

আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন দুপুরের (দুপুর 12টা) পরে ভর্তি সংক্রান্ত অফিসের একজন কর্মী সদস্য আপনাকে কল করবেন। যদি আপনার প্রক্রিয়া সোমবারে নির্ধারিত হয় তাহলে তারা আপনাকে আগের শুক্রবারে কল করবেন।

প্রক্রিয়ার জন্য আপনাকে কখন হাসপাতালে আসতে হবে তা কর্মী আপনাকে জানাবেন। কোথায় যেতে হবে সেটিও তারা আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেবেন। আপনি কোনো কল না পেলে, আপনার ডাক্তারের অফিসে কল করুন।

আপনাকে প্রক্রিয়াটি বাতিল করতে হলে, যে ডাক্তার আপনার জন্য এটির দিন স্থির করেছেন, তাকে ফোন করুন।

আপনার পেট পরিষ্কার করার প্রক্রিয়া শুরু করুন

ধাপ 1: আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন বিকেল 4টা, এক গ্লাস জল দিয়ে 2টি বিসাকোডিল (bisacodyl) (5mg) ট্যাবলেট গিলে খান।

ধাপ 2: বিকেল 4:15-এ, MiraLAX মিশ্রণটি পান করা শুরু করুন।

আপনি মিশ্রণের মোট 4 গ্লাস পান করবেন।

• আপনি যখন শেষ করবেন, তখন MiraLAX নিশ্রণের অর্ধেক পড়ে থাকবে। আপনি MiraLAX মিশ্রণের দ্বিতীয়ার্ধ পান করার সময় আপনার নির্ধারিত আগমনের সময়সূচির উপর নির্ভর করবে। ধাপ 3-এর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
• প্রথম ডোজটি নেওয়ার 1 ঘণ্টার মধ্যে সাধারণত মলত্যাগের প্রক্রিয়া শুরু হয়, কিন্তু কারোর কারোর ক্ষেত্রে বেশি সময়ও লাগতে পারে।
  • MiraLAX-এর প্রথম ডোজটি পান করার পরে আপনার মলত্যাগের প্রক্রিয়া শুরু না হলেও চিন্তা করবেন না। তরল পান করা বজায় রাখুন এবং নির্দেশনা অনুসারে MiraLAX এর দ্বিতীয় ডোজটি শুরু করুন।
• প্রতিবার মলত্যাগের পরে আপনার মলদ্বারের আশেপাশের চামড়ায় পেট্রোলিয়াম জেলি (Vaseline®) বা A & D® মলম লাগান। এটি অস্বস্তি রোধ করতে সহায়তা করে।
• হাইড্রেটেড থাকতে ক্রমাগত স্বচ্ছ পানীয় পান পান করা বজায় রাখুন এবং আপনার কোলন পরিষ্কার করে ফেলুন।

ধাপ 3 (আপনার প্রক্রিয়ার জন্য যদি আপনাকে সকাল 11টার আগে আসতে বলা হয়):

আপনার প্রক্রিয়ার জন্য যদি আপনাকে সকাল 11টার আগে আসতে বলা হয় তাহলে আপনার প্রক্রিয়ার আগের দিন রাতে এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন:

রাত 11টায় p.m., এক গ্লাস জল দিয়ে 2টি বিসাকোডিল (bisacodyl) ট্যাবলেট গিলে খান। তারপর, MiraLAX মিশ্রণের দ্বিতীয় অংশটি পান করা শুরু করুন।

নিশ্চিতভাবে MiraLAX মিশ্রণের পুরোটা শেষ করুন।

• আপনার প্রবেশের সময়ের 4 ঘণ্টা আগে পর্যন্ত আপনি ক্রমাগত স্বচ্ছ তরলগুলি পান করে যেতে পারেন।
• আপনার প্রক্রিয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত কিছু খাবেন না।

আপনার কোলনস্কোপির দিন

ধাপ 3 (আপনার প্রক্রিয়ার জন্য যদি আপনাকে সকাল 11টা বা তার পরে আসতে বলা হয়):

আপনার প্রক্রিয়ার জন্য যদি আপনাকে সকাল 11 টা বা তার পরে আসতে বলা হয় তাহলে আপনার প্রক্রিয়ার দিন সকালে এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন:

সকাল 6-টায়, এক গ্লাস জল দিয়ে 2টি বিসাকোডিল ট্যাবলেট গিলে খান। তারপর, MiraLAX মিশ্রণের দ্বিতীয় অংশটি পান করা শুরু করুন।

নিশ্চিতভাবে MiraLAX মিশ্রণের পুরোটা শেষ করুন।

• আপনার প্রবেশের সময়ের 4 ঘণ্টা আগে পর্যন্ত আপনি ক্রমাগত স্বচ্ছ তরলগুলি পান করে যেতে পারেন।
• আপনার প্রক্রিয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত কিছু খাবেন না।

যে জিনিসগুলি মনে রাখতে হবে

• আপনার প্রক্রিয়ার দিন সকালে আপনাকে যে ওষুধগুলি খেতে বলা হয়েছে শুধু সেগুলিই খান। কয়েক চুমুক জল দিয়ে সেগুলি খান।
• আপনার বুকে বা হাতে কোনো লোশন, ক্রিম বা পাউডার লাগাবেন না।
• শরীরে ফুটো করে পরা গহনা সহ যেকোনো গহনা খুলে ফেলুন।
• ক্রেডিট কার্ড এবং গহনার মতো সমস্ত মূল্যবান বস্তু বাড়িতে রেখে যান। আপনার মূল্যবান জিনিসপত্র সংরক্ষণ করার মতো লকার আমাদের নেই।
• আপনি যদি কন্ট্যাক্ট লেন্স পরেন তাহলে তার পরিবর্তে চশমা পরুন।

কী আনতে হবে

• আপনার ওয়ালেট কার্ড, যদি আপনার একটি AICD থাকে এবং আপনার কার্ডটি ইতোমধ্যেই হাসপাতালের ফাইলে না থাকে।
• আপনার যদি কোনো রেসকিউ ইনহেলার (যেমন- হাঁপানির জন্য আলবুটেরল) থাকে তাহলে সেটি।
• আপনার চশমা বা দাঁতের কেস, যদি আপনি সেগুলি পরেন।
• আপনার হেলথ কেয়ার প্রক্সি ফরম, যদি আপনি পূরণ করে থাকেন।

কোথায় যাবেন

আপনার প্রক্রিয়াটি এই কেন্দ্রগুলির যেকোনো একটিতে হবে:

• মেমোরিয়াল হাসপাতাল (MSK-এর মূল হাসপাতাল)-এ এন্ডোস্কোপি স্যুট
  1275 York Avenue (ইস্ট 67তম এবং ইস্ট 68তম স্ট্রিটের মধ্যে)
  নিউ ইর্য়ক, NY 10065
  2য় তলায় যেতে B লিফট ব্যবহার করুন। ডানে বাঁক নিন এবং কাঁচের দরজা ঠেলে সার্জারি অ্যান্ড প্রোসিডুরাল সেন্টারে ঢুকুন।
• David H. Koch Center
  530 East 74th St.
  New York, NY 10021
  লিফট ব্যবহার করে 8ম তলায় যান।
• MSK মনমাউথ
  480 রেডহিল রোড মিডলটাউন
  মিডলটাউন, NJ 07748

এই স্থানের পার্কিং সম্পর্কিত তথ্যের জন্য www.msk.org/parking ভিজিট করুন।

কী আশা করতে পারেন

অনেক কর্মী আপনাকে আপনার নাম এবং জন্ম তারিখ বলতে ও বানান করতে বলবেন। এটি আপনার নিরাপত্তার জন্য। একই নামের বা অনুরূপ নামের ব্যক্তিবর্গের সেই একই দিনে প্রক্রিয়া থাকতে পারে।

আপনার প্রক্রিয়ার জন্য আপনার যখন পোশাক পরিবর্তন করার সময় আসবে তখন আপনি পরার জন্য একটি হসপিটাল গাউন, রোব এবং পিছল-নিরোধী মোজা পাবেন।

আপনার প্রক্রিয়ার আগে আপনার ডাক্তারের সাথে আপনি দেখা করবেন। তারা আপনাকে প্রক্রিয়াটি ব্যখ্যা করবেন এবং আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে তার উত্তর দেবেন।

আপনি আপনার অ্যানেস্থিওলজিস্টের সাথে দেখা করবেন। তারা আপনার চিকিৎসা সম্পর্কিত ইতিহাস আপনার সাথে পর্যালোচনা করবেন এবং আপনাকে কি ধরনের অ্যানেস্থেসিয়া (আপনাকে ঘুম পাড়ানোর ওষুধ) দেওয়া হবে সে সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলবেন।

আপনার কোলনস্কোপির সময় হলে একজন কর্মী আপনাকে প্রক্রিয়া কক্ষে নিয়ে আসবেন। আপনি পা ভাঁজ করে বাঁপাশ ফিরে শোবেন।

একজন স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী একটি শিরায় একটি ইন্টারভেনাস (IV) লাগাবেন, সাধারণত আপনার বাহুতে বা হাতে। আপনাকে আপনার IV এর মাধ্যমে অ্যানেস্থেসিয়া দেওয়া হবে, যা আপনাকে ঘুম পাড়িয়ে দেবে। আপনি ঘুমিয়ে পড়ার পরে, আপনার ডাক্তার প্রক্রিয়াটি আরম্ভ করবেন।

আপনার ডাক্তার আপনার মলদ্বারে একটি কোলনস্কোপ ঢোকাবেন। কোলনস্কোপটি একটি ভিডিও মনিটরের সাথে সংযুক্ত থাকে। এটি আপনার ডাক্তারকে আপনার কোলনের ভিতরটা দেখার সুযোগ দেয়। অস্বাভাবিক কিছু আছে কিনা তা ভিডিও মনিটরের দেখার সময় আপনার ডাক্তার আপনার কোলনের মধ্যে কোলনস্কোপটিকে নাড়াচাড়া করানোর জন্য বাতাস এবং তরল ব্যবহার করবেন।

প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করতে সাধারণত 60 মিনিট (1 ঘণ্টা) লাগে।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQs)

আমি পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা খাচ্ছি এবং সেটি শেষ হওয়ার আগেই আমার নরম, জলের মতো, মল বেরনো শুরু হয়েছে। তাও কি আমাকে পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা পান করে যেতে হবে?

হ্যাঁ। একটি নিরাপদ এবং সম্পূর্ণ কোলনস্কোপির জন্য আপনার কোলন পুরোপুরি পরিষ্কার করতে আপনাকে অবশ্যই পুরো পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা পান করতে হবে।

পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা পান করার পরে আমার শরীর মোচড় দিচ্ছে (গা গোলানো) বা মনে হচ্ছে সব বেরিয়ে আসবে (বমি)। আমার কী করা উচিৎ?

পেট পরিষ্কারের মিশ্রণ পান করার পরে অনেক লোকের গা গোলায়। এ বিষয়ে সহায়তা করতে, আপনার পছন্দের পানীয়ের সাথে MiraLAX পাউডারটি মেশাতে পারেন।

আপনার যদি মনে হয় যে বমি হয়ে যাবে, তাহলে আপনার আস্তে আস্তে পান করা উচিৎ, এবং পান করার মধ্যে একটু বিরতি দেওয়া উচিৎ। অর্থাৎ আপনার পেট খালি হওয়ার সময় দিতে আপনাকে 30 থেকে 45 মিনিট তরলটা পান করা বন্ধ করতে হবে। আপনি যদি এটি ঠাণ্ডা অবস্থায় খেতে পছন্দ করেন তাহলে আপনি বিরতিকালীন সময় এই পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটিকে ফ্রিজে রাখতে পারেন। বিরতির পরে, পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা আস্তে আস্তে পান করার চেষ্টা করুন। আপনার কাছে থাকলে একটি স্ট্র ব্যবহার করুন।

আপনি বমি হয়ে গেলে, একটি 30 থেকে 45 মিনিটের বিরতি নিন। বাড়িতে গা-গোলানো বন্ধ করার ওষুধ থাকলে, পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা আপনার পান করা শুরু করার আগে আপনি সেটির 1টি ডোজ খেতে পারেন। হাইড্রেটেড থাকার জন্য আপনি আপনার পছন্দের যে কোনো স্বচ্ছ তরল পান করতে পারেন। একটি নিরাপদ এবং সম্পূর্ণ কোলনস্কোপির জন্য আপনার কোলন পুরোপুরি পরিষ্কার করতে পেট পরিষ্কারের মিশ্রণটা পুরোটা পান করা জরুরি।

আপনার কোলনস্কোপির পরে

আপনার নার্স ক্রমাগত আপনার হার্ট, শ্বাসপ্রশ্বাস এবং রক্তচাপ মনিটর করে যাবেন। একটি কোলনস্কোপির পরে অনেকের মনে হয় পেট ফুলে উঠেছে অথবা পেটে খিঁচ ধরে। এটি স্বাভাবিক এবং পেট থেকে গ্যাস বেরিয়ে এটা ঠিক হয়ে যায়।

আপনি পুরোপুরি জেগে ওঠার পরে, আপনার নার্স আপনার IV খুলে দেবেন। আপনার জন্য কেউ অপেক্ষা করলে, আপনি বাড়ি যাওয়ার আগে আপনার নার্স আপনাদের দুজনকেই ডিসচার্জের নির্দেশাবলী বুঝিয়ে বলে দেবেন।

বাড়িতে

• ডিসচার্জ হয়ে আসার পর থেকে আপনি হালকা খাবার খাওয়া শুরু করতে পারেন। প্রথমে তেল মশলাযুক্ত এবং ভাজা খাবার এড়িয়ে চলুন। ধীরে ধীরে স্বাভাবিক খাদ্যাভাসে ফিরে আসুন। আপনার ডাক্তার কোনো নির্দিষ্ট সময়কালের জন্য আপনার খাবার সীমিত করতে চাইলে, তারা আপনাকে তা বলে দেবেন।
• আপনার প্রক্রিয়ার পরে 24 ঘণ্টা কোনো অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় পান করবেন না।
• আপনার প্রক্রিয়ার 24 ঘণ্টা পরে আপনি আপনার স্বাভাবিক কার্যকলাপে ফিরে যেতে পারবেন।

আপনার একটি বায়োপসি হয়ে থাকলে, আপনার মলদ্বার থেকে সামান্য রক্তক্ষরণ হতে পারে। কয়েক ফোঁটার বেশি রক্তক্ষরণ হবে না। আপনার প্রক্রিয়াটির 24 ঘণ্টা পরে রক্তক্ষরণটি বন্ধ হয়ে যাওয়া উচিৎ।

একটি কোলনস্কোপির পরে, আপনার মলত্যাগ অনিয়মিত বা সাধারণ অভ্যাসের থেকে অন্যরকম হওয়াটাই স্বাভাবিক। আপনার প্রক্রিয়ার পরের এক সপ্তাহ পর্যন্ত এটা থাকতে পারে।

কখন আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীকে ফোন করতে হবে

আপনার নিম্নলিখিত কোনো সমস্যা হলে আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীকে ফোন করুন:

• 101 °ফা (38.3 °সে) বা তার বেশি জ্বর।
• পেটে মারাত্মক যন্ত্রণা বা পেট ফাঁপা।
• 24 ঘণ্টার বেশি সময় ধরে মলদ্বার থেকে রক্তক্ষরণ।
• মলের সাথে রক্তপাত।
• দুর্বলতা, অজ্ঞান হয়ে যাওয়া বা বমিভাব।
• আপনার মলদ্বার দিয়ে খুব বেশি রক্তক্ষরণ।