Les présentes informations vous aideront à mieux comprendre le déroulement de votre traitement/simulation de radiothérapie palliative. Elles décrivent également les effets secondaires potentiels.
Avant la simulation
Retirez les appareils en contact avec la peau.
Il est possible que vous portiez des appareils sur la peau. Avant la simulation ou le traitement, les fabricants de ces appareils recommandent de retirer les éléments suivants :
- Capteur de glycémie
- Pompe à insuline
Si vous portez l’un de ces appareils, demandez à votre radio-oncologue si vous devez le retirer. Dans l’affirmative, assurez-vous d’apporter un appareil supplémentaire à mettre après votre simulation ou votre traitement.
Il est possible que vous ne sachiez pas comment gérer votre glycémie pendant que votre appareil est éteint. Dans ce cas, parlez-en à votre diabétologue avant votre rendez-vous.
Durant la simulation
La simulation (également appelée séance de repérage ou de préparation) est une procédure qui consiste à planifier vos traitements de radiothérapie. Son objectif est de cartographier la zone à traiter, de veiller à ce que la dose de rayonnement appropriée vous soit délivrée et de limiter la quantité de radiation atteignant les tissus avoisinants.
Durant cette simulation, nous allons réaliser un moulage d’une partie de votre corps (Figure 1).
Figure 1. Exemples de moules de radiothérapie
Durant votre simulation, ce moule et d’autres médications vous aideront à rester parfaitement immobile, et permettront d’être sûr que vous adoptez chaque fois la même position. La fabrication du moule prend environ 15 minutes.
Durant le traitement
Un membre du personnel vous accompagnera jusqu’à la salle d’intervention, où après vous avoir accueilli, le radiothérapeute vous aidera à vous installer sur la table de traitement (Figure 2). Vous serez placé(e) exactement dans la même position que lors de la simulation. Ensuite, votre traitement commencera.
Figure 2. Exemples d’appareils de radiothérapie
Selon votre plan de traitement, vous resterez dans cette salle entre 15 et 90 minutes. La plus grande partie de ce temps, vous devrez veiller à rester dans la bonne position. Le radiothérapeute entrera et sortira de la pièce, mais il pourra toujours vous voir et vous entendre.
Effets secondaires
Durant et après ce traitement, vous aurez probablement certains effets secondaires. Ces effets dépendent de la zone du corps qui est traitée. Si vous avez des effets secondaires, assurez-vous d’en parler à votre équipe de radiothérapie. Ils vous aideront à les gérer.
Un ou plusieurs des effets secondaires suivants peuvent survenir :
- Nausées ou vomissements : la nausée est ce que l’on ressent lorsqu’on a envie de vomir. Vous pourriez avoir la nausée, vomir, voire les deux durant le traitement. Pour prévenir cet effet, nous pouvons vous prescrire des médicaments antinauséeux. Ces médicaments seront à prendre 30 minutes avant chaque traitement.
- Œsophagite : il s’agit d’une irritation ou d’un gonflement de l’œsophage (tube digestif). Déglutir peut alors devenir difficile, voire douloureux. Si la zone traitée couvre l’œsophage, il est possible qu’une œsophagite survienne 1 semaine après la fin du traitement. Cette œsophagite peut durer jusqu’à 1 semaine. Nous verrons ensemble comment la gérer.
- Troubles intestinaux : durant le traitement, vos selles peuvent être plus molles ou plus fréquentes que d’habitude.
- Réactions cutanées : il est possible que votre peau commence à rosir ou à bronzer environ 2 à 3 semaines après le début du traitement. Elle peut devenir rouge vif ou très foncée à mesure que le traitement se poursuit. Elle peut également sembler sèche, squameuse et vous démanger. Vous pouvez dans ce cas utiliser une lotion pour peau sèche (par exemple, Eucerin®) afin de l’hydrater. La protéger du soleil en mettant de la crème solaire peut également aider. Ces réactions cutanées disparaitront progressivement 3 ou 4 semaines après la fin du traitement.
- Fatigue : la fatigue donne un sentiment d’épuisement ou de faiblesse, de ne pas vouloir faire les choses, de ne pas pouvoir se concentrer ou de manquer d’énergie. Cette fatigue peut être légère ou sévère. Elle peut survenir durant ou après le traitement et peut perdurer 6 semaines à un an après la fin du traitement.
- Poussées douloureuses ou gonflements autour de la zone traitée : il s’agit d’une augmentation temporaire de la douleur. Durant le traitement, la zone traitée peut gonfler et devenir douloureuse. Des médicaments peuvent vous être prescrits pour vous soulager.
