我们专业的医疗译员将会提供全程的现场口译或实时电话口译。
我们会对任何非英语母语的 MSK 患者提供口译服务。 该服务始终免费， 提供电话口译员和现场口译员。
如果您是首次致电 Memorial Sloan Kettering，我们会在通话时为您安排一名口译员。 您也可发送电邮至 [email protected]，告知我们通话时您将使用哪种语言以及您希望的通话时间。 我们会安排一名口译员。
对于面对面诊疗的患者，我们的客服团队会为您安排服务。 您也可拨打 212-639-5981 或发送电邮至 [email protected] 直接联络口译服务部门寻求帮助。
文档翻译
Memorial Hospital for Cancer and Allied Diseases 遵守适用的联邦民权和医疗法律，不因种族、肤色、民族血统、年龄、残疾、性、性取向、性别或性别表达而歧视、排斥或区别对待有关人士。
如需将医疗记录翻译成英语，您可以聘用以下私人翻译机构。 这些翻译服务机构位于纽约，在接单前，您需要通过电子邮件或传真方式将材料发送给他们以获得估价。
Birch Language Solutions
127 West 30th Street
New York, NY 10001
电话：718-865-9641
传真：516-539-3552
将文件通过电子邮件发送至：[email protected]
Memorial Sloan Kettering 对于因上述服务供应商之行为直接或间接导致的任何性质的损失或费用概不承担任何责任。 Memorial Sloan Kettering 概不拥有、管理、控制、推广或经营任何服务供应商。
发送电子邮件至 [email protected] 联络我们，
拨打 212-639-4900（东部时间周一至周五，上午 9 点至下午 5 点）。
使用 AT&T Direct Access，方法是拨打您呼叫国家的接入号码，然后拨打 888-675-7722。 如果您需要翻译，我们会在您通话期间为您安排一名翻译员。 或发送电邮至 international@[email protected]，告知我们通话时您将使用哪种语言以及您希望的通话时间。 我们会安排一名翻译员。
通信地址
Bobst 国际中心
东 53 大街 160 号
洛克菲勒门诊大楼 11 楼
纽约，邮编 NY 10022
传真：212-639-4938
